Da Kinder immer mehr Zeit im Internet statt mit anderen Aktivitäten verbringen, stellt sich die Frage, ob sie auch wirklich die Gefahren des Internets kennen? Ein spanischer Lehrer klärt sowohl die Kinder als auch deren Eltern zu diesem Thema auf.

Celso will von Yago Einzelheiten über das Treffen mit Morena hören. Unterdessen erfährt Lucio von dem prekären Zustand von Aldo, dessen Gesundheit sich weiter verschlechtert hat.

Eine der unterhaltsamsten Möglichkeiten, Wales zu besichtigen, ist an Bord einer alten Dampflok. Vor kurzem hat eines der ältesten Eisenbahnunternehmen der Welt dort eine neue Route eröffnet, die direkt in die Vergangenheit zu fahren scheint.

Videokameras sind ein geeignetes Mittel, um die Sicherheit in Geschäften zu gewährleisten. Wir erfahren, welche Maschen Diebe anwenden, um Ware zu stehlen, und wie vorgegangen wird, um Diebstähle zu verhindern.

Die Teilnehmer von Misión Chef bereiten ihre Gerichte zu und beginnen zu spüren, wie es sich anfühlt unter Druck zu kochen.

Federico und Damian haben eine hitzige Diskussion über ein Geschäft. Unterdessen feiert Milagros mit ihrer Mannschaft ihren Sieg beim Fußballspiel.

Ein Bericht über eine Lebensmittelbank in Spanien, die von verschiedenen Quellen Lebensmittel sammelt, auch welche, die kurz vor dem Verfall sind oder mit verbeulter Verpackung, um sie an Bedürftige zu verteilen.

Den Teilnehmern von Mission Chef bleiben nur noch dreißig Minuten, um ein Gericht vorzubereiten, das anschließend von einem Profi-Koch bewertet wird.

Wird Morena Lauras gut gemeinter Rat in Bezug auf Yago annehmen?

Während Mili eine ungewöhnliche Fußballmannschaft aufstellt, ist Ivo nach der Totenwache für den Arbeiter, der auf der Baustelle gestorben ist, am Boden zerstört.

Während Yago sich mit Celso wiedertrifft, ist Morena verdutzt, als Roberto Cardenas auftaucht. Lucio bittet Melina darum den jungen Mann, der ihm das Leben gerettet hat, zu ihm ins Krankenhaus zu bringen.