Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-3 von 3 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 8 Minuten

Captions

video thumbnail
1:42

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Am Ende dieses Kapitels trifft Pablo Escobar eine der einflussreichsten Personen der Unterwelt von Medellín.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [es]: Somos hijos de borrachas, viciosas, ladronas.
Caption 18 [de]: Wir sind Kinder von Säuferinnen, Süchtigen, Diebinnen.
video thumbnail
2:56

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Laura erinnert sich an den schrecklichen Tag, an dem zwei Räuber ihren geliebten Blindenhund Zazen stahlen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [es]: Somos... somos amigos. -No, mi... mi perro, no.
Caption 38 [de]: Wir sind... wir sind Freunde. -Nein, nicht meinen... meinen Hund, nein.
video thumbnail
2:52

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Laura berichtet in einem Radio-Interview über die Entführung ihres Blindenhundes Zazen, auf dessen Hilfe sie angewiesen ist, und wie wichtig es für sie ist, einen Job zu bekommen und sich in die Gesellschaft zu integrieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [es]: Es que todos somos útiles de cierta manera.
Caption 34 [de]: Denn wir alle sind auf gewisse Art und Weise nützlich.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.