Die Anhörung hat begonnen und die Gemüter heizen sich auf, nachdem die Richterin das Urteil gesprochen hat. Währenddessen bricht Nicolás' Vater an einem Ort ein, an dem er nicht willkommen ist.

Die Anhörung endet mit hitzigen Gemütern und vielen Rachegelüsten. Nicolás Vater hingegen beharrt darauf, bei seinem Sohn zu sein.

Während die Herren Rojas und Martínez ihrem Schmerz und ihrer Frustration öffentlich Ausdruck verleihen, sieht Nicolás' Vater schließlich seinen Sohn wieder.

Während Jorge und sein Anwalt die Fragen der Journalisten beantworten müssen, einigen sich Roberto und Alfonso auf das weitere Vorgehen.

Alfonso und sein Anwalt Octavio besprechen, welche Mittel sie einsetzen können, damit der weitere Prozess zu ihren Gunsten ausfällt. Auf der anderen Seite wird die Richterin von Garavito, einem der Mentoren, zurechtgewiesen.

Während Marianas Vater seine Tochter im Krankenhaus besucht, kommt es zu Spannungen zwischen Nicolás' leiblichem Vater und dem Stiefvater. Auch zwischen Jorge und seiner Frau ist die Stimmung angespannt.

Während die Reporter auf Richterin Garavito losgehen, tröstet Ximenas ehemaliger Freund den hinterbliebenen Nicolás. Unterdessen scheint Nicolás' richtiger Vater, wie immer, nichts Gutes im Schilde zu führen.

Während Marianas Familie darüber debattiert, ob sie ihre Geschichte der Presse erzählen sollte, veranstalten Jorge und sein Anwalt eine beschämende Feier.

Als Mariana der Presse ein herzergreifendes Interview gibt, fragen sich Jorge und sein Anwalt, wie sich das auf ihren Fall auswirken wird.

Während Fernando versucht, Mariana nach dem Verhör im Krankenhaus zu trösten, trifft sich Jorges Anwalt mit Richterin Garavito.

Während Ximenas Ex-Freund und Nicolás' echter Vater im Haus diskutieren, spricht Mariana im Krankenhaus mit ihrer Mutter über ihre Entscheidung bezüglich Fernando.

Ximenas Schwester, Elsa, überlegt gemeinsam mit Jorge, wie sie das Sorgerecht für den Jungen bekommen können. Währenddessen gibt Marianas Freundin ihrem Freund Fernando einen Rat.

Juan bittet die Ehefrau von Jorge Castellanos darum, eine öffentliche Erklärung zugunsten ihres Mannes abzugeben. Währenddessen geht das Drama im Haus des kleinen Nicolás und im Krankenhaus, in dem sich Mariana befindet, weiter.

Während Jorge und Marcela ein spannungsgeladenes Interview geben, können die Angehörigen der Opfer, die dies im Fernsehen verfolgen, nicht glauben, was sie da hören.

Während Jorge weiterhin versucht, durch das Fernsehinterview in der Öffentlichkeit Mitleid zu erregen, erhalten Marianas Angehörige und Freunde alarmierende Nachrichten über ihren Zustand.

Während Fernandos Freundin Tatiana versucht, ihn zu trösten, findet Roberto Nicolás. Unterdessen trifft Marcela eine wichtige Entscheidung.

Marcela erträgt das herzlose und egoistische Verhalten ihres Mannes nicht mehr, er besteht jedoch darauf, dass sie bei ihm bleibt. Währenddessen geben sich Marianas Eltern die Schuld an dem Anfall ihrer Tochter.

Während Mariana weiterhin im Koma liegt, setzen Marcela und Jorge ihr intensives Gespräch fort und Nicolás Vater versucht, seine fordernde Freundin zu besänftigen.

Marcela und Jorge erhalten Anrufe, die sie unter neuen Druck setzen. Marianas Situation ist weiterhin kritisch. Wird sie die Kraft haben, zu überleben?

Roberto und Pedro führen eine intensive Diskussion über Nicolás Zukunft. Der Wunsch nach Rache von Marianas Freund wird immer realer.

Pedro trifft sich mit dem Anwalt von Jorge Castellanos und Marianas Freund hat, nach ihrer fast tragischen Begegnung, ein Gespräch mit Marcela. Roberto erhält später einen unerwarteten Anruf.

Während Jorges Anwalt mit Roberto spricht, beschließt Marcela, Enrique zu besuchen. Marianas Situation gelangt an einen kritischen Punkt.

Marianas Eltern stehen vor dem schlimmsten Dilemma ihres Lebens. Enrique versucht seinerseits, Marcela davon zu überzeugen, die richtige Entscheidung zu treffen.

Während Roberto und Pedro eine hitzige Diskussion führen, lässt Alfonsos Anwalt ihm einige ziemlich kompromittierende Fotos zukommen.