Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-2 von 2 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 7 Minuten

Captions

video thumbnail
3:17

Pigueldito y Federico - Aburrimiento

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Neutrales lateinamerikanisches Spanisch

Genieße einen neuen Spaziergang mit den Brüdern Piggeldy und Frederick. Diesmal fragt Piggeldy seinen großen Bruder, was Langeweile bedeutet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [es]: "Fomecito podría decirse quizá en Chile,
Caption 21 [de]: „'Fomecito' [Diminutivform von 'fome' = langweilig] könnte es vielleicht in Chile heißen,
video thumbnail
3:16

Pigueldito y Federico - Viaje a Bahía Cochinos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Neutrales lateinamerikanisches Spanisch

Begleite Frederick und Piggeldy bei einem neuen Spaziergang durch die Felder. Dieses Mal möchte Piggeldy wissen, wie man nach Schweinebrück kommt, was nach einem idealen Ort für sie klingt... Aber ist dem wirklich so?
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [es]: "Sí, sí", suspiró Pigueldito, "o quizá codillo o picadillo".
Caption 36 [de]: „Ja, ja", seufzte Piggeldy, "oder vielleicht Eisbein oder Hackfleisch.“

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.