para - Zeichentrickfilme - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-10 von 10 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 36 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Kikirikí - Animales - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

En esta oportunidad, Casimiro aprende acerca del maltrato animal y los recursos que existen para prevenirlo y denunciarlo.

Captions

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - La Peluqueria del Mar - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Nach ihrem Streit mit Candelario wird Guillermina wie eine Königin in einem Tiefsee-Friseursalon mit einer bunten Besetzung an Mitarbeitern verwöhnt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: Yo me cansé de buscar a Guillermina para disculparme
Caption 6 [de]: Ich wurde müde davon, nach Guillermina zu suchen, um mich zu entschuldigen,

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - La Peluqueria del Mar - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Guillermina ist traurig, nachdem Candelario sich über ihre Haare lustig gemacht hat. Sie findet jedoch bald jemanden, der ihr hilft.

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [es]: para ponerme bonita.
Caption 40 [de]: um mich hübsch zu machen.

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - Capitan Candelario

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Guillermina und Candelario erzählen ihrem Großvater von ihrem Abenteuer an einem stürmischen Tag auf hoher See.

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [es]: ¿Y tan fuerte para mover el mar?
Caption 38 [de]: Und so stark, dass er das Meer bewegt?

Übungen Prüfungen

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Werden die Kinder ihrem Vater verzeihen können, dass er sie verlassen hat, um sich auf seine Karriere als Rocker zu konzentrieren?

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [es]: ¿Y para qué te fuiste con tus amigos rockeros?
Caption 4 [de]: Und warum bist du mit deinen Rocker-Freunden weggegangen?

Übungen Prüfungen

Kikirikí - Animales - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Das Kikiriki Team diskutiert darüber, wer von ihnen und von den geretteten Tieren das "meiste Tier" von allen ist!

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [es]: ¿Para qué necesita tanto dinero?
Caption 40 [de]: Wofür brauchen Sie so viel Geld?

Übungen Prüfungen

Kikirikí - Animales - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Casimiro lässt Willy den Fisch frei, wohin er gehört: in's Meer. Außerdem sehen wir die Top Drei Musikvideos der Woche, die alle mit der Umwelt zu tun haben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 67 [es]: Para recargar las pilas de mi corazón
Caption 67 [de]: Um die Batterien meines Herzens aufzuladen

Übungen Prüfungen

Kikirikí - Agua - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [es]: para que le compremos agua?
Caption 5 [de]:

Übungen Prüfungen

Kikirikí - Agua - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [es]: Pero para hacerlo necesitamos un limón y dos litros de agua.
Caption 20 [de]:

Übungen Prüfungen

Control Machete - El Apostador

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Ein apostador ist jeder, der etwas wagt. Das Lied El Apostador von Control Machete stammt aus Ihrem Album Uno, Dos. Dieser ausgezeichnete Zeichentrickfilm erzählt die Geschichte des Liedes: haben oder nicht haben. Heute ist bestimmt dein Glückstag, denn wir wetten darauf, dass du auf alle Fälle etwas lernen wirst!

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [es]: Y necesito jalar para poder ganar dinero necesario para ir a apostar
Caption 2 [de]: Und ich muss schaffen, um genügend Geld zu verdienen, um wetten zu gehen

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.