Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-6 von 6 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 17 Minuten

Captions

video thumbnail
2:39

Club 10 - Capítulo 3 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Aurelito kann es kaum erwarten zu erklären, warum Club 10 eine Sendung wie keine andere ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [es]: Y si ustedes son de esas personas que creen que ya lo han visto todo,
Caption 48 [de]: Und wenn Sie zu den Leuten gehören, die glauben, schon alles gesehen zu haben,
video thumbnail
2:45

Club 10 - Capítulo 2 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Was wird uns wohl Mary Moons Kristallkugel über Aurelios und Dinodoros Zukunft sagen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [es]: este año va a estar de acuerdo a las personas más suertudas,
Caption 50 [de]: dieses Jahr wird günstig für die glücklichsten Personen sein,
video thumbnail
4:00

Guillermina y Candelario - El paseo sobre el mar

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Guillermina und Candelario erzählen ihrem Großvater, wie sie sich einen einzigartigen Ballon gebaut haben und mit diesem über das Meer geflogen sind. Bei der Auswahl der Materialien für den Ballon waren sie dabei sehr kreativ!
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [es]: Vimos un globo grandote, de esos que llevan personas
Caption 13 [de]: Wir sahen einen riesigen Ballon, [einen] von diesen, die Personen tragen,
video thumbnail
3:30
utoob

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Werden die Kinder ihrem Vater verzeihen können, dass er sie verlassen hat, um sich auf seine Karriere als Rocker zu konzentrieren?
Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [es]: Meli... Todas las personas cometemos errores.
Caption 55 [de]: Meli... Wir Menschen machen alle Fehler.
video thumbnail
1:45

Kikirikí - Animales - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Ein Lkw-Stillstand an der Küstenstraße hält Urlauber mehr als fünf Stunden lang gefangen, in brütender Hitze und ohne Wasser in Sicht. Warum also verkauft der Straßenverkäufer illegal Tiere anstelle von Wasser?
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [es]: y las personas están pidiendo a gritos un poco de agua. -¡Agua!
Caption 4 [de]: und die Leute schreien nach etwas Wasser. -Wasser!
video thumbnail
2:10

Kikirikí - Animales - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Die Kikiriki Crew diskutiert über die Rechte der Tiere und unsere Pflicht, sie zu beschützen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [es]: y no divirtiendo personas.
Caption 17 [de]: und nicht Menschen amüsieren.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.