Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-4 von 4 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 18 Minuten

Captions

video thumbnail
4:10

Manos a la obra - Accesorios con dinosaurios

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko Monterrey

Bei „Hand ans Werk" zeigt uns Meli heute, wie man verschiedene Dosen mit Dinosauriern dekorieren kann und Notizhalter herstellt. Viel Spaß!
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [es]: Ponemos un poco de silicón justo en el centro de la tapa.
Caption 36 [de]: Wir geben etwas Silikonkleber direkt auf die Mitte des Deckels.
video thumbnail
6:33

Manos a la obra - Papel picado para Día de muertos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko

In diesem Video erzählt uns Meli, wie wir mit Seidenpapier kreative Dekoration für den Tag der Toten basteln können. In Mexiko wird dieses Fest am 1. und 2. November in Gedenken an die Verstorbenen gefeiert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 67 [es]: Justo en el doblez del papel, trazamos la mitad de la calabaza.
Caption 67 [de]: Genau in der Falte des Papiers zeichnen wir die Hälfte des Kürbisses.
video thumbnail
3:11

Guillermina y Candelario - Una película de terror - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Guillermina und Candelario haben beschlossen, einen Horrorfilm zu drehen und der Großvater hat den perfekten Ort dafür gefunden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [es]: ¡Ahí lo tienen, justo al frente de ustedes!
Caption 28 [de]: Da habt ihr sie, direkt vor euch!
video thumbnail
3:39

Guillermina y Candelario - La competencia de baile - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Guillermina und Candelario wagen sich auf den Grund des Meeres, um an einem Tanzwettbewerb teilzunehmen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [es]: Llegué justo dónde quería, al salón de baile de las medusas.
Caption 29 [de]: Ich kam genau dort an, wo ich wollte, beim Tanzsaal der Quallen.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.