Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-5 von 5 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 19 Minuten

Descriptions

video thumbnail
4:15

Guillermina y Candelario - El parque de diversiones - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

El viaje al parque de diversiones le permite a Candelario enfrentarse a uno de sus miedos más grandes.

Captions

video thumbnail
4:02

Guillermina y Candelario - La Ciudad de los Cangrejos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Guillermina und Candelario besuchen die Stadt der Krebse und lernen sowohl den Geister- als auch den Geigerkrebs kennen - und machen dabei viele Fotos!
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [es]: ¡Yo también tengo muchas fotos del viaje!
Caption 48 [de]: Ich habe auch viele Fotos von der Reise!
video thumbnail
4:00

Guillermina y Candelario - El paseo sobre el mar

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Guillermina und Candelario erzählen ihrem Großvater, wie sie sich einen einzigartigen Ballon gebaut haben und mit diesem über das Meer geflogen sind. Bei der Auswahl der Materialien für den Ballon waren sie dabei sehr kreativ!
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [es]: ¡Sí! Para celebrar nuestro viaje.
Caption 58 [de]: Ja! Um unsere Reise zu feiern.
video thumbnail
3:29

Paseando con Karen - Monterrey - Museo de Historia Mexicana

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko

Wir begleiten Karen auf ihrer kurzen Führung durch das Museum der mexikanischen Geschichte in Monterrey, wo verschiedenen Epochen, von der prähispanischen Zeit bis zum zwanzigsten Jahrhundert, ausgestellt sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [es]: Espero haberlos contagiado de mi viaje por el tiempo.
Caption 26 [de]: Ich hoffe, ich habe euch mit meiner Zeitreise angesteckt.
video thumbnail
3:20

Mérida y sus alrededores - Haciendas de Cuzamá

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko Venezuela

Lerne die Haziendas von Cuzama kennen, einem versteckten Ort im Dschungel von Yucatan, wo man die Reste von kolonialen Haziendas bewundern kann, die früher der Herstellung von Henequen bzw. Sisal dienten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [es]: para emprender el viaje de regreso.
Caption 40 [de]: um die Rückfahrt in Angriff zu nehmen.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.