Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-7 von 7 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 29 Minuten

Captions

video thumbnail
5:02

El Aula Azul - Mis libros preferidos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Das Lesen von Büchern und Romanen ist für fortgeschrittene Spanischlerner eine der interessantesten Möglichkeiten, sich Vokabular anzueignen. Ester von El Aula Azul empfiehlt drei Bücher, die bei ihren Schülern sehr erfolgreich waren, und gibt uns eine Zusammenfassung von ihrer Handlung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [es]: Hay una historia de amor, entonces, si os gustan los libros
Caption 52 [de]: Es gibt eine Liebesgeschichte, also, wenn ihr Bücher mögt,
video thumbnail
4:46

El Aula Azul - Mis libros preferidos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

In El Aula Azul ist das Lesen eines der wichtigsten Werkzeuge, um mehr Wortschatz zu erwerben und Sprachstrukturen zu stärken. Schauen wir uns einige Bücher an, die Ester uns vorstellt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [es]: En este libro, "Por amor al arte",
Caption 56 [de]: In diesem Buch, „Aus Liebe zur Kunst“,
video thumbnail
3:31

Chus recita poemas - Antonio Machado

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Chus liest uns zwei Gedichte von Antonio Machado vor, einer der bekanntesten spanischspachigen Dichtern der Achtundneunziger Generation.
Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [es]: Y el mozo tuvo un amor,
Caption 55 [de]: Und der Bursche hatte eine Liebe,
video thumbnail
5:01

Chus recita poemas - Neruda y Pizarnik

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Chus liest uns einige Gedichte von zwei ihrer Lieblingsautoren vor, dem berühmten chilenischen Dichter Pablo Neruda und der argentinischen Dichterin Alejandra Pizarnik.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [es]: un poema del libro "Veinte poemas de amor y una canción desesperada".
Caption 11 [de]: ein Gedicht aus dem Buch „Zwanzig Liebesgedichte und ein Lied der Verzweiflung“ vorlesen.
video thumbnail
3:29

Rosa - Fuente de Piedra

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Rosa berichtet uns über eine spannende Legende, die sich im Dorf Fuente de Piedra, in der Provinz Málaga im Süden Spaniens, abspielt, und erzählt etwas über die Geschichte des Dorfes und heutige Attraktionen, die zahlreiche Besucher anlocken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [es]: Pero entre ellos, el amor era imposible
Caption 24 [de]: Aber die Liebe zwischen ihnen war unmöglich,
video thumbnail
4:49

María Marí - Su pasión por su arte - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

María Marí, eine spanische Malerin, die in London lebt, erzählt uns über ihre Kunstausbildung und Inspirationen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 93 [es]: y con el amor.
Caption 93 [de]: und der Liebe.
video thumbnail
2:27

Viernes Santo en Tobarra - ¡La Cuna del Tambor! - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Antonio Manuel Martínez Alfaro, der Trommler von Tobarra in Spanien, erklärt wo einige der wichtigsten Elemente für die Karwoche herkommen: seine Trommel, sein Kreuz und seine Toga.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [es]: con sacrificio y amor.
Caption 19 [de]: mit Opferung und Liebe.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.