Der Schamane Guillermo, ein Experte für Maya-Kosmologie, erklärt die Herkunft und Symbolik des Maya-Wortes "Chamamán" sowie einige andere interessante Aspekte ihres Glaubenssystems.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [es]: entonces él... después él ya no va a tener qué comer. Caption 45 [de]: dann wird es... danach wird es nichts mehr zu essen haben.
Antonio Vargas ist ein vielseitiger mexikanischer Künstler, der in Los Cabos lebt. Er macht Cartoons, Zeichnungen für Werbungen, Bilder und viele Skulpturen. In dieser Folge zeigt uns Antonio einige seiner Cartoons mit Abenteuern von Surfo.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [es]: Claro, si te descuidas, te puede comer la ola. Caption 36 [de]: Gewiss, wenn du nicht aufpasst, kannst du von der Welle gefressen werden