hasta - Kunst/Kultur - Ecuador - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-14 von 14 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 58 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Luana explica - Materiales de arte - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

En esta video lección, se tocará el tema de los materiales de arte que van desde la cinta adhesiva hasta el resaltador.

Captions

Übungen Prüfungen

Imbabura - Elaboración de vasijas

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Bei dieser Gelegenheit laden wir euch ein, Lucy Conejo kennenzulernen, eine innovative und vielseitige Künstlerin, die handgefertigte Gegenstände mit Ton und Farben kreiert.

Übereinstimmungen im Text

Caption 57 [es]: Hasta la próxima.
Caption 57 [de]: Bis zum nächsten Mal.

Übungen Prüfungen

Otavalo - Artesanos

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Ein Kunsthandwerker aus Moraspungo in Otavalo, Ecuador, erzählt uns Details über seine handwerkliche Beschäftigung, die verschiedenen Materialien, die er verwendet, und von seiner Familie, die ebenfalls dieser Tätigkeit nachgeht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [es]: desde las seis de la mañana hasta las cinco y media.
Caption 48 [de]: von sechs Uhr morgens bis halb sechs.

Übungen Prüfungen

Hugo Rodríguez - Duendes artesanales

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Wir interviewen Hugo Rodríguez aus Otavalo in Ecuador, der sich der Herstellung von Kobolden widmet. Bist daran interessiert, einen Kobold zu erwerben? Dann kannst du ihn über seine sozialen Netzwerke kontaktieren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 49 [es]: Y de hecho los podemos encontrar hasta ahora,
Caption 49 [de]: Und eigentlich können wir sie bis jetzt vorfinden,

Übungen Prüfungen

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Traumfänger wehren schlechte Energie ab und bewahren gleichzeitig das Gute. Jorge Musuña, der sie in Otavalo, Ecuador, zum Leben erweckt, erzählt uns über seine verschiedenen Arten von Traumfängern und ihren Entstehungsprozess.

Übereinstimmungen im Text

Caption 47 [es]: que se demora [sic] hasta dos días,
Caption 47 [de]: für die man bis zu zwei Tage braucht,

Übungen Prüfungen

Pipo - Un paseo por la playa de Atacames

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Mithilfe eines Reiseleiters zeigt uns Pipo die Naturwunder der Strände von Atacames in Ecuador.

Übereinstimmungen im Text

Caption 55 [es]: hasta las cuatro de la tarde la marea está bien bajita
Caption 55 [de]: bis vier Uhr nachmittags ist der Meeresspiegel sehr niedrig

Übungen Prüfungen

Estudio de grabación - MS Records

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Henry Gómez, Besitzer des Aufnahmestudios „MS Records“ in der Provinz Imbabura in Ecuador, berichtet von seinen Erfahrungen in seinem Leben als Musikproduzent.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [es]: eh... que se lo hace hasta quince dólares la hora,
Caption 33 [de]: äh... die für bis zu fünfzehn Dollar die Stunde gemacht wird,

Übungen Prüfungen

Otavalo - La fiesta Inti Raymi

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Die Bewohner von Otavalo, Ecuador, erklären uns, wie sie Inti Raymi feiern, eine religiöse Zeremonie der Inkas zu Ehren der Sonne (Inti), und wie sie auf diese Weise ihre Kultur bewahren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 51 [es]: y hasta abuelos, ¿no?
Caption 51 [de]: und bis wir Großeltern sind, nicht wahr?

Übungen Prüfungen

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Die Poné, Medizinmänner in Ecuador, nutzen verschiedene Heilpflanzen, unter anderem auch Ayahuasca. In diesem Video erfahren wir etwas über ihren Glauben und ihr Wissen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 75 [es]: hasta ahora he manejado, hembra y macho.
Caption 75 [de]: habe bisher das weibliche und das männliche verwendet.

Übungen Prüfungen

Querido México - Teotihuacán

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador, Mexiko

Besichtige mit uns die Pyramiden von Teotihuacán, ein Weltkulturerbe in einer der magischsten prähispanischen Städte Mesoamerikas, die in der Nähe von Mexiko-Stadt liegt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 49 [es]: Hasta ahora nos cuesta creerlo.
Caption 49 [de]: Bis jetzt fällt es uns schwer, das zu glauben.

Übungen Prüfungen

Otavalo - Curso de Zampoña, instrumento andino popular

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Humberto Morales aus Ecuador stellt uns die „Zampoña“ vor, ein Musikinstrument aus den Anden, das aus Schilfrohren gemacht ist und in Osteuropa als „Panflöte“ bekannt ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [es]: Ha sido un gusto estar con ustedes; hasta la próxima, amigos de Yabla.
Caption 48 [de]: Es ist eine Freude gewesen, bei euch zu sein; bis zum nächsten Mal, Yabla-Freunde.

Übungen Prüfungen

Otavalo - El mercado de artesanías de Otavalo

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Natalia aus Ecuador führt uns durch den größten und symbolischsten Kunsthandwerksmarkt Südamerikas. Dieser faszinierende Markt der Eingeboren befindet sich in der Stadt Otavalo, die als interkulturelle Hauptstadt von Ecuador betrachtet wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [es]: desde las siete de la mañana hasta las seis de la tarde.
Caption 27 [de]: von sieben Uhr morgens bis sechs Uhr abends.

Übungen Prüfungen

Otavalo - Artesano de monigotes de Año Viejo

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Manuel Leon, ein ecuadorianischer Künstler, der traditionelle Figuren für "Año Viejo" (Neujahrsabend) herstellt, erzählt uns über seine Arbeit. Die "Muñegotes" werden am letzten Tag des Jahres verbrannt, was symbolisch für die Verbrennung der negativen Aspekte des vergangenen Jahres steht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 70 [es]: Hasta de [sic] la capital llevan muñecos, para la capital.
Caption 70 [de]: Sogar in die Hauptstadt nehmen sie Puppen mit, in die Hauptstadt.

Übungen Prüfungen

Otavalo - Haciendo pulseras artesanales

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Alberto aus Otavalo, Ecuador, stellt Armbänder her und verkauft diese in mehreren Ländern. In diesem Video zeigt er uns, wie er arbeitet und erzählt uns einige Einzelheiten über seine Webkunst.

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [es]: Hasta el centro de Chile me fui,
Caption 45 [de]: Bis zum Zentrum von Chile ging ich,

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.