no puede ser - Kunst/Kultur - Spanien - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-9 von 9 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 33 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

El profesor Joan Martínez Manent nos revela otros puntos históricos de la catedral de Tarragona así como una historia interesante llamada el Entierro del gato que se puede ver esculpida en el claustro de la catedral de Tarragona.

Übungen Prüfungen

Rosa - Yoga con burros

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Rosa nos cuenta acerca de un programa muy interesante en el cual la gente puede practicar yoga con simpáticos burros en un santuario de burros con el objeto de recaudar fondos destinados al mantenimiento del lugar.

Captions

Übungen Prüfungen

Rosa - Laguna Fuente de Piedra - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

In dem Naturschutzgebiet Fuente de Piedra in Spanien erzählt uns Rosa, wie die Population der rosa Flamingos gezählt wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 50 [es]: La diferencia de edad también se puede apreciar en el pico,
Caption 50 [de]: Den Altersunterschied kann man auch am Schnabel wahrnehmen,

Übungen Prüfungen

Club de las ideas - La zorra y el cuervo

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien Andalusien

Die Moral dieser uralten Geschichte ist, dass man nicht immer den Worten der anderen vertrauen darf.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [es]: Debemos saber que no siempre se puede confiar
Caption 16 [de]: Wir müssen wissen, dass wir nicht immer darauf vertrauen können,

Übungen Prüfungen

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Wir hören weiterhin Kommentare über den Film Braveheart, die sich unter anderem auf das Drehbuch und Mel Gibsons religiösen Einfluss auf den Film konzentrieren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [es]: puede escuchar esta composición musical sin acordarse de la película.
Caption 45 [de]: kann diese musikalische Komposition hören, ohne sich an den Film zu erinnern.

Übungen Prüfungen

Casabermeja - La Maragata

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Manuel erzählt uns über die Maragata, einen alten spanischen Volkstanz, der seinen Ursprung bei der Landbevölkerung hat und eine Möglichkeit darstellte, Männer und Frauen sowohl im Tanz als auch im Leben zu vereinen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [es]: A ciencia cierto no se sabe;
Caption 15 [de]: Man weiß es nicht mit Sicherheit;

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Fermín teilt uns weitere Informationen über die 70. Ausgabe des Internationalen Filmfestivals von San Sebastián mit, bei der 193 Filme aus über 54 vertretenen Ländern empfangen wurden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [es]: La gente puede disfrutar durante esta semana
Caption 20 [de]: Die Leute können in dieser Woche

Übungen Prüfungen

Europa Abierta - Jassin Daudi - Con arte

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Als Jassin Gaudi in Sevilla ankam, wollte er Torero werden, aber bald entdeckte er eine neue Leidenschaft, die ihn auf die Bühne geführt hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [es]: Hay que ser torero desde dentro.
Caption 26 [de]: Man muss aus dem Inneren ein Stierkämpfer sein.

Übungen Prüfungen

Club de las ideas - Batería de breves - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

In diesem Kurznachrichten-Set erfahren wir etwas darüber, was gerade in Andalusien auf kultureller Ebene geschieht: ein Kartographie-Wettbewerb, Tanz und ökologische Initiativen, die sich lohnen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [es]: de un fenómeno atmosférico que puede determinar el cambio climático.
Caption 29 [de]: eines atmosphärischen Phänomens zu kennen, das den Klimawandel bestimmen kann.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.