para - Kunst/Kultur - Peru - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-8 von 8 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 26 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Hispanoamericanos en Berlín - Irwin y la acuarela - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Peru

En el último video de esta entrega, Irwin nos muestra como la tercera aguada de la acuarela se utiliza para los detalles finales y los efectos que se quieran agregar a la obra.

Übungen Prüfungen

Recetas de cocina - Papa a la Huancaína

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Peru

En este video exclusivo de Yabla aprenderemos cómo preparar "Papa a la Huancaína", un platillo clásico de la cocina peruana. Su sabor es picante, cremoso y muy fresco... ideal para disfrutar en el verano.

Übungen Prüfungen

Federico Kauffman Doig - Arqueólogo - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Peru

Federico fue una especie de trotamundos en sus primeros tiempos, y se describe a sí mismo como haber sido un “pre-hippy”. Su padre intentó que su hijo fuera otra cosa aparte de un vagabundo, probó a Federico para cualquier indicio de pasión, cualquier inquietud. “¡Es la arqueología!” Es lo que gritaron cuando vieron que el joven disfrutaba explorando ruinas antiguas.

Übungen Prüfungen

Federico Kauffman Doig - Arqueólogo - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Peru

Si todavía no eres un fan del Señor Doig es que no lo conoces bien. Sus expediciones por la jungla han producido libros, y descubierto cosas como los Pinchudos, estatuas gigantes de momias y otras cosas interesantes en un sitio llamado Carajía. ¡Estamos preparados para una expedición!

Captions

Übungen Prüfungen

Hispanoamericanos en Berlín - Irwin y la acuarela - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Peru

In diesem zweiten Teil zeigt uns Irwin, wie er die zweite Gouache mit Wasserfarben malt, welche Details er seinem Werk normalerweise hinzufügt und welche anderen er lieber der Fantasie des Betrachters überlässt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: para seguir con lo que viene después,
Caption 17 [de]: um mit dem weiterzumachen, das danach kommt,

Übungen Prüfungen

Hispanoamericanos en Berlín - Irwin y la acuarela - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Peru

Irwin Bruno, ein in Berlin lebender peruanischer Künstler, erzählt uns etwas über sein Leben und seine Maltechnik mit Aquarellfarben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [es]: especialmente para acuarela.
Caption 22 [de]: speziell für Wasserfarben.

Übungen Prüfungen

World Travel Market en Londres - Javier nos habla del Perú

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Peru

Javier ist ursprünglich aus Cusco, Peru, und obwohl er die Gelegenheit hatte, in andere Städte zu reisen, bleibt diese seine Lieblingsstadt. Er gibt uns ein paar Anregungen zu einigen peruanischen Touristenattraktionen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: para hacer turismo, para hacer "hiking", "river rafting",
Caption 9 [de]: um Sightseeing zu machen, um "Hiking" zu machen, "River Rafting",

Übungen Prüfungen

Federico Kauffman Doig - Arqueólogo - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Peru

Federico Kauffman Doig hat den Amauta erhalten, die höchste Auszeichnung, die die peruanische Regierung für kulturelle Verdienste vergibt. Schweden und Österreich haben ihm auch ähnliche Auszeichnungen und Ehrentitel verliehen. Ob er bereit ist, in Rente zu gehen? Auf keinen Fall! Federico hat noch zu viele aufregende Projekte vor sich, um auch nur un momentito daran zu denken, sich pensionieren zu lassen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: para subir ahí, a ese sitio, había que escalar cuarenta metros, no?
Caption 6 [de]: um dort hochzugehen, zu diesem Ort, musste man vierzig Meter klettern, nicht?

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.