Aurelio hat die Macht des Zauberstabs unterschätzt und zerbricht ihn unabsichtlich. Jetzt muss er einen Weg finden, den Zauberstab zu reparieren, damit wieder Ruhe einkehrt und alle ihren Schlaf finden können.

Aurelio möchte wach bleiben, um die Pariser Modenschau im Fernsehen zu sehen, aber Juliana verbietet es ihm.

Aurelios Comedy-Auftritt konzentriert sich auf seine Vorliebe für langes Haar. Anschließend diskutieren die Charaktere erneut darüber, wer der Favorit der Fans ist.

Mery Moon und Aurelio sind ein wenig verärgert über all die Aufmerksamkeit, die Dinodoro von seinen Fans bekommt. Was hat er, was sie nicht haben?

Liliana, Julis Freundin, zeigt uns die spannende und lehrreiche Ausstellung Die Ära der Dinosaurier und erzählt uns, was wir dort finden können.

Aurelito kann es kaum erwarten zu erklären, warum Club 10 eine Sendung wie keine andere ist.

Aurelio und seine Freunde hecken einen Plan aus, um Julis Papa beim Wettbewerb zu ersetzen. Wird Juli es über sich bringen, ihrem Papa zu sagen, dass sie nicht mit ihm hingehen möchte?

Mary fährt mit der Vorbereitung ihrer Party fort, hat jedoch ihre Meinung darüber geändert, wen sie einladen soll. Juli denkt sich eine Lüge aus, um dieses Jahr nicht erneut mit ihrem Vater am Eltern-Tochter-Wettbewerb teilnehmen zu müssen.

Aurelio versucht, den Zauberstab zu reparieren, in der Hoffnung, seinen Freunden den Schlaf wiederzugeben. Wird es funktionieren?

Aurelio bittet Morpheus um den Zauberstab, damit niemand anders schlafen kann und er so seine Modenschau in Ruhe sehen kann.

Juli nimmt doch ihren Vater mit zum Wettkampf. Ob das die richtige Entscheidung war?

Die Freunde vom Club 10 planen weiterhin die perfekte Geburtstagsarty. Außerdem erfahren wir auch etwas über Aurelios Kindheitstrauma, das mit seiner Rückkehr in die Schule zu tun hat.

Mary ist auf der Suche nach Ideen für die Geburtstagsparty ihrer besten Freundin. Ob sie in der Welt der Dinosaurier Inspiration finden wird?

Das Kikiriki Team ist immer noch mit der Mission beschäftigt, eine Vielfalt an exotischen Tieren zusammenzutragen.

Ein Lkw-Stillstand an der Küstenstraße hält Urlauber mehr als fünf Stunden lang gefangen, in brütender Hitze und ohne Wasser in Sicht. Warum also verkauft der Straßenverkäufer illegal Tiere anstelle von Wasser?