historia - Komödien - Verständnisspiel - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 23 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 48 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 14

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Prepárate a descubrir si Duque sobrevivió al ataque y si este historia tendrá un final feliz. ¡Disfruta la última parte de esta exclusiva serie de Yabla!

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

La incredulidad parece estar en contra de los esfuerzos que están haciendo los amigos de Duque por contar la verdad de lo ocurrido. Por otra parte, la historia del loterín de Duque comienza a llegar a los oídos de personas de no muy buena reputación.

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Después de una escena de tensión en la cafetería, el sueño de ganar la lotería se apodera de algunos de los principales protagonistas de esta historia.

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Los Años Maravillos incorpora imágenes de archivo que transmiten cómo era Colombia en los ochenta. El contraste entre la historia nacional y los dramas familiares son una constante en esta serie.

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - La competencia de baile - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Guillermina y Candelario terminan de contar la historia de su aventura bailarina en el fondo del mar.

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - Una aventura extrema - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Guillermina y Candelario le cuentan al Abuelo sobre una emocionante aventura que tuvieron. La televisión, la playa y una traviesa mantaraya son todas parte de esta historia.

Captions

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Duque ist nicht der Einzige, der daran denkt, Margarita zu retten. Das Drama verschärft sich jedoch, als Cuentagotas erkennt, dass Duque sein Wort nicht gehalten hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [es]: Qué pena interrumpir la historia de amor.
Caption 39 [de]: Wie schade, die Liebesgeschichte zu unterbrechen.

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 14

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Während Duque weiterhin sein Glück feiert, sind seine Kollegen in seiner Nachbarschaft angekommen und suchen sein Haus, um die Wahrheit zu gestehen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: yo creo que lo que yo hice es una historia de fe,
Caption 17 [de]: ich glaube, dass das, was ich gemacht habe, eine Geschichte des Glaubens ist,

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Nicht jugendfrei

Im Nachtclub kommt Duques Naivität ans Licht. Unterdessen diskutieren Margarita, Orrego und Plata weiter über die Folgen des bösen Scherzes für Duque.

Übereinstimmungen im Text

Caption 81 [es]: Bue'... la, la historia es muy sencilla...
Caption 81 [de]: Na j'... die, die Geschichte ist ganz einfach...

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Rodrigo Duque scheint nach seinen aufregenden Neuigkeiten verrückt geworden zu sein und die Fabrik ist in Aufruhr. Während die Dinge immer mehr außer Kontrolle geraten, wissen die Verantwortlichen nicht, wie sie nun vorgehen sollen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [es]: Margarita, se enloqueció Duquito. -¿Cómo así? -Es una larga historia Margarita.
Caption 45 [de]: Margarita, Duquito ist verrückt geworden. -Wieso? -Das ist eine lange Geschichte, Margarita.

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Während Duque versucht, über verschiedene Wege an das Geld zu kommen, das er braucht, planen seine Freunde weiterhin den perfekten Streich.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [es]: No, a fin de mes yo ya no estoy contando esta historia.
Caption 16 [de]: Nein, am Monatsende erzähle ich diese Geschichte nicht mehr.

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Nach den Ergebnissen der Lotterie, der Verspottung durch seine Kollegen und der Auszahlung seines Halbmonatslohns kann Duques Tag nicht mehr schlimmer werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 44 [es]: ¿Vienen de alguna cosa especial en su familia, en su historia?
Caption 44 [de]: Kommen sie von etwas Besonderem in deiner Familie, in deiner Geschichte?

Übungen Prüfungen

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Was hat Pablo mit dem John Travolta-Look vor? Die Cousine der Eigentümerin beginnt, zu viel Einfluss auf ihn zu haben. Aber auch Ana und Lola erhalten neue Anweisungen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [es]: Una simple historia... de amor
Caption 2 [de]: Eine einfache... Liebesgeschichte

Übungen Prüfungen

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Als die Eigentümerin von Lolas und Anas Wohnung in den Urlaub fährt, übernimmt ihre Cousine ihre Position. Wie werden ihre Regeln aussehen?

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [es]: Esta es la historia de Lola y Ana,
Caption 1 [de]: Dies ist die Geschichte von Lola und Ana,

Übungen Prüfungen

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

In dieser neuen Folge erwartet Lola den Besuch ihrer Schwester. Allerdings wird es nicht irgendein Besuch sein. Mach dich für alles bereit, was passieren könnte!

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [es]: Esta es la historia de Lola y Ana,
Caption 1 [de]: Dies ist die Geschichte von Lola und Ana,

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.