cosas - Komödien - Fortgeschitten - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 4

─ Videos: 1-15 von 48 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 48 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Irma cree saber a qué se debe el comportamiento de su esposo y se prepara a tomar cartas en el asunto. Por su parte, Duque tiene la oportunidad de dejar en claro algunas cosas con una arrepentida Dolly.

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

En medio de su euforia, Duque decide ir a hablar con Lombana y confesarle algunas de las cosas que siempre ha pensado de él.

Übungen Prüfungen

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Mientras que las cosas para Samuel no pueden ir mejor en la Fuerza Aérea Colombiana, su hermano Pedro no deja de seguir comportándose como siempre lo ha hecho.

Captions

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Nach dem Gespräch mit Lombana fühlt sich Duque bereit, mit seinen Freunden, Irma und seinen Schwiegereltern zu sprechen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 61 [es]: Mire que uno atrae las cosas con el pensamiento. -Mm-hm.
Caption 61 [de]: Denk daran, dass man Dinge mit dem Gedanken anzieht. -Mm-hm.

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Das Gespräch mit Lombana nimmt eine neue Wendung, als Duque beginnt, über das nachzudenken, was Margarita ihm gesagt hat. Trotz all der schlechten Dinge, die ihm passiert sind, scheint Duque einen neuen Weg in seinem Leben gefunden zu haben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 66 [es]: tiene cosas bonitas para mí,
Caption 66 [de]: schöne Dinge für mich bereithält,

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Während Cuentagotas seinen Helfern neue Anweisungen gibt, bereitet sich Duque auf eines der schlimmsten Gespräche seines Lebens vor.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [es]: Ese señor está muy bravo conmigo y yo le dije una cantidad de cosas...
Caption 16 [de]: Dieser Mann ist sehr wütend auf mich und ich habe ihm eine Menge Dinge gesagt...

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Obwohl es ihr nicht gelingt, ihre Zweifel auszuräumen, ist Margarita glücklich, Duque helfen zu können. Andererseits beginnen Plata und Orrego, einen Plan auszuarbeiten, um ihrem Freund zu helfen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: El beso que me dio y... y todas las cosas que me dijo...
Caption 6 [de]: Der Kuss, den du mir gegeben hast und... und all die Dinge, die du zu mir gesagt hast...

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Während die Kriminellen mit Irma und ihren Eltern über Duques Verschwinden sprechen, ermutigt Margarita weiterhin Duque, die positive Seite des Lebens zu sehen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 76 [es]: hacer cosas que usted creía que no podía.
Caption 76 [de]: Dinge zu tun, von denen du dachtest, du könntest sie nicht.

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Vom Gesundheitszentrum aus ruft Duque Margarita an, um sie um Verzeihung zu bitten und sich zu verabschieden. Seine Freunde befürchten, dass er sich etwas Schlimmes antun will und beschließen, dorthin zu gehen, um mit ihm zu reden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [es]: diciéndole cosas y haciéndole bromas.
Caption 22 [de]: und sagen dir Dinge und machen Witze.

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Während die Bemühungen von Duques Freunden, die Wahrheit über ihren Scherz zu erzählen, scheinbar auf taube Ohren stoßen, verspürt Duque den Druck, einem eher unangenehmen Gesellen die Wahrheit über seinen vermeintlichen Gewinn zu verraten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: A ver, dos cosas.
Caption 17 [de]: Also, zwei Sachen.

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Während Duque einen Anruf tätigt, um seinen Gewinn bestätigt zu bekommen, fühlt sich Lombana gedemütigt und versucht, sich Respekt zu verschaffen, indem er seinen Mitarbeitern droht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [es]: Lo que pasa, doctor, es que Rodrigo dejó unas cosas aquí en la empresa
Caption 35 [de]: Die Sache, Herr Doktor, ist, dass Rodrigo hier in der Firma ein paar Sachen zurückgelassen hat,

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 11

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Nachdem die Kriminellen, die Duque verfolgen, eine Nachricht hinterlassen haben, ruft ihn seine Frau auf der Arbeit an, um herauszufinden, was los ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 30 [es]: que como están en vacaciones se ponen a hacer cosas jartas,
Caption 30 [de]: die, da sie Urlaub haben, anfangen, nervige Dinge zu tun,

Übungen Prüfungen

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Während Eddys und Pedros Pläne beim Radiosender durch unerwartete Ereignisse durchkreuzt werden, scheinen sich die Nachbarn der Familie Mena schließlich an die Klänge der Salsamusik zu gewöhnen, die diese in die Nachbarschaft gebracht haben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 56 [es]: Las cosas que me decías, sabiendo que me engañabas
Caption 56 [de]: Die Dinge, die du mir gesagt hast, obwohl du wusstest, dass du mich betrügst

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Duques Ankunft in seinem Haus zeigt, dass die schlechten Behandlungen, die er in seinem Leben erleidet, nicht nur auf sein Arbeitsumfeld beschränkt sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [es]: pero tenemos que... -No, y otras cosas;
Caption 15 [de]: aber wir müssen... -Nein, und andere Dinge;

Übungen Prüfungen

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 11

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Fernandos Tag beginnt auf eine Art und endet auf eine ganz andere. Mariela ihrerseits ist davon überzeugt, was sie auf der Tanzfläche leisten kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [es]: Vos sí salís con unas cosas.
Caption 23 [de]: Du kommt vielleicht mit Sachen an.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.