familia - Komödien - Fortgeschitten - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 21 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 47 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Karen, presenta a Luis ante su familia, mientras que a Kevin sigue sin agradarle.

Übungen Prüfungen

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Un hecho inesperado se interpone en los planes de Pedro y Eddy. Mientras tanto, parece que los vecinos ya se han acostumbrado a la bulliciosa salsa que ha traído la familia de Ananías al barrio.

Übungen Prüfungen

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 11

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

La inesperada reacción de Soledad en la fiesta se extienda hasta que llega a su casa dejando a su familia confundida con su extraño comportamiento.

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

La mamá de Kevin está lista para compartir con su familia su nueva pasión. Sin embargo, la familia no muestra un gran entusiasmo.

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Después de sufrir el rechazo de varias chicas en la escuela, Kevin busca refugio en su casa sólo para encontrarse con nuevos desafíos por parte de miembros femeninos de la familia.

Captions

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Bevor er sein Haus verlässt, spricht Duque mit Irma auf eine Weise, die zeigt, wie seine bittere Erfahrung seine Sicht auf das Leben verändert hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [es]: y en la Comisaría de Familia nos vemos, ¿oyó?
Caption 39 [de]: und wir sehen uns auf der Polizeiwache für Familienangelegenheiten, hast du gehört?

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Während die Kriminellen mit Irma und ihren Eltern über Duques Verschwinden sprechen, ermutigt Margarita weiterhin Duque, die positive Seite des Lebens zu sehen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [es]: ¡Qué bonita familia!
Caption 39 [de]: Was für eine schöne Familie!

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Lombanas Frust über Margarita wird unterbrochen, als er einen unerwarteten Besucher in der Firma empfängt. Duques Erklärungen seinerseits scheinen seine Entführer nicht zu überzeugen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 85 [es]: Es que ese... desde que se ganó el Loterín se cree de mejor familia seguramente.
Caption 85 [de]: Ach der... seit er im Lotto gewonnen hat, denkt er sicherlich, dass er aus einer besseren Familie kommt.

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Inmitten seiner Euphorie beschließt Duque, Lombana und einigen Kollegen seine Meinung zu sagen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [es]: y a su familia, Duque. -Me daba, señor... me daba.
Caption 42 [de]: und deiner Familie was zu essen gibt, Duque. -Sie gab mir, Sir... sie gab mir.

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Duques Ankunft in seinem Haus zeigt, dass die schlechten Behandlungen, die er in seinem Leben erleidet, nicht nur auf sein Arbeitsumfeld beschränkt sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [es]: Eso lo hace una persona responsable, de familia... ¿pero usted?
Caption 45 [de]: Das macht ein verantwortungsbewusster Mensch, ein Familienmensch... aber du?

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Nach den Ergebnissen der Lotterie, der Verspottung durch seine Kollegen und der Auszahlung seines Halbmonatslohns kann Duques Tag nicht mehr schlimmer werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 44 [es]: ¿Vienen de alguna cosa especial en su familia, en su historia?
Caption 44 [de]: Kommen sie von etwas Besonderem in deiner Familie, in deiner Geschichte?

Übungen Prüfungen

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Während Pedro und Eddy versuchen, die Unterstützung zu finden, die sie brauchen, um ihre Träume zu verwirklichen, erwägen Fernando und Fabiola die Möglichkeit, eine neue Investition zu tätigen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: y en mi familia había alguien que tenía un sueño desde hace tiempo.
Caption 25 [de]: und in meiner Familie gab es jemanden, der schon lange einen Traum hatte.

Übungen Prüfungen

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Don Pepe ist gezwungen, seine Haltung im Austausch für Pilars Schweigen zu ändern. Währenddessen verläuft Pedros erste Schicht beim Radiosender nicht ganz wie geplant.

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [es]: Ay, mamá, vos siempre creyéndote de mejor familia, ve, chao.
Caption 39 [de]: Ach, Mama, du denkst immer nur daran, dass du aus einer besseren Familie kommst, hey, tschüss.

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Wird Kevin seinen Bruder Leo dafür begeistern können, seinen Akkordeonunterricht wahrzunehmen? Außerdem teilt Kevins Akkordeon-Lehrer ihm eine Nachricht mit, die die Situation nicht gerade angenehmer macht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 54 [es]: La presentación que hay con todos los padres de familia.
Caption 54 [de]: Die Aufführung, die mit allen Familieneltern stattfindet.

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Kevins Vater überrascht seinen Sohn mit einem Geschenk, das für Spannungen im Haus sorgt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [es]: no solo con Kevin, con toda la familia.
Caption 42 [de]: nicht nur gegenüber Kevin, gegenüber der ganzen Familie.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.