Während Luis weiterhin seine politischen Überzeugungen zum Ausdruck bringt, wird die Situation am Esstisch zunehmend angespannter.

Juli nimmt doch ihren Vater mit zum Wettkampf. Ob das die richtige Entscheidung war?

Karen stellt Luis, den Kevin weiterhin nicht leiden kann, ihrer Familie vor.

Kevin findet heraus, dass seine Schwester einen Freund hat, aber da ist etwas, das ihm nicht an diesem Typen gefällt. Könnte es sein, dass ihr Freund ihr etwas verheimlicht?

Die Harmonie in Kevins Haus wird durch die revolutionären Ideale seiner älteren Schwester gestört. In der Schule versucht die Lehrerin, den Schülern das Konzept der Werte zu vermitteln.

Die Freunde vom Club 10 planen weiterhin die perfekte Geburtstagsarty. Außerdem erfahren wir auch etwas über Aurelios Kindheitstrauma, das mit seiner Rückkehr in die Schule zu tun hat.

Mary ist auf der Suche nach Ideen für die Geburtstagsparty ihrer besten Freundin. Ob sie in der Welt der Dinosaurier Inspiration finden wird?

Das Kikiriki Team ist immer noch mit der Mission beschäftigt, eine Vielfalt an exotischen Tieren zusammenzutragen.

Ein Lkw-Stillstand an der Küstenstraße hält Urlauber mehr als fünf Stunden lang gefangen, in brütender Hitze und ohne Wasser in Sicht. Warum also verkauft der Straßenverkäufer illegal Tiere anstelle von Wasser?

Die Kikiriki Crew diskutiert über die Rechte der Tiere und unsere Pflicht, sie zu beschützen.

Die Kikiriki Crew experimentiert mit "Animal-ji", einem neuen mysteriösem Spiel.

Die Mädchen haben einen Haufen Arbeit vor sich, doch es dauert nicht lange, bis sie entdecken, dass es eine erfreuliche Sache, oder besser gesagt Person, gibt, die beim Putzen der Pferde involviert ist.

Die Bürger wählen ausgerechnet Wasserballons, um gegen die Wasserknappheit zu protestieren. Der Bürgermeister spricht zum Volk, aber er scheint nicht die besten Ideen zu haben, um Wasser zu sparen.

Die Mädchen suchen nach Ideen für den Songwettbewerb und greifen dafür zu externen Quellen.

Nach der verrückten Wildrallye steht der Singwettbewerb, wegen dem die Mädchen gekommen sind, kurz bevor.