In der heutigen Folge von El Aula Azul lernen wir in der Sprechstunde von Doktorin Ratschläge und ihrem Patienten Ander, wie man den Subjunktiv (spanischer Konjunktiv) verwendet, wenn wir über die Gefühle sprechen, die eine andere Person oder eine Situation in uns auslösen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [es]: que la gente me diga que me parezco a algún actor famoso Caption 55 [de]: dass die Leute mir sagen, dass ich einem berühmten Schauspieler ähnlich sehe,
Lerne Aurelio Cheveroni kennen, einen Rockstar-Wolf, der in das Unglück gefallen ist mit einer Familie zu leben, welche seine vielen Talente nicht erkennt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: Fui famoso y cotizado con programa de televisión propio y todo, Caption 3 [de]: Ich bin berühmt gewesen und stand hoch im Kurs, mit eigenem TV-Programm und allem,