no puede ser - Komödien - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-12 von 12 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 38 Minuten

Titles

NPS No puede ser (1 episodes 11 videos)

¡No Puede Ser! (Es kann nicht sein!), auch als NPS bekannt, ist eine venezolanische Fernsehserie, die von Venevisión und Boomerang Latinoamérica produziert wurde. In dem Programm geht es um die Teilnahme an einer Reality-Show und den Gewinn eines Plattenvertrags bei einer großen Plattenfirma. Es gibt eine Menge Comedy und Dramen, besonders zwischen den Rivalinen Sheryl Sánchez und Rosmery Rivas, die zusätzlich um die Gefühle von Heinrich, ihrem Berater und Schwarm, kämpfen.

Captions

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Kevin fängt an festzustellen, dass er sich geirrt hat, als er dachte, Vicky als Freundin zu haben, würde ihn Cata näherbringen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: ¡No puede ser!
Caption 18 [de]: Das kann nicht sein!

Übungen Prüfungen

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien, Mexiko

Willkommen zum Yabla-Gericht. Heute weigert sich Lidas Ex-Mann, das Haus zu verlassen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 47 [es]: No puede ser.
Caption 47 [de]: Das kann nicht sein.

Übungen Prüfungen

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien, Venezuela

Transkriptionist Antonio versucht Richterin Sofi davon zu überzeugen, keine Grammatikfehler mehr zu machen, da sie eine Menge zusätzlicher Arbeit bedeuten. Mal sehen, ob ihm das gelingt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 63 [es]: Esto no puede ser.
Caption 63 [de]: Das kann nicht sein.

Übungen Prüfungen

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien, Mexiko

Als ein ungheuerlicher Beweis auftaucht, löst die Richterin den Fall auf überraschende Art und Weise.

Übereinstimmungen im Text

Caption 54 [es]: El amor es una magia -No puede ser.
Caption 54 [de]: Die Liebe ist eine Magie -Das kann nicht sein.

Übungen Prüfungen

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Wer wird wohl das Sorgerecht für Sinus bekommen? Lida oder Cleer?

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [es]: No puede ser; esta gente me va a volver loca.
Caption 33 [de]: Das kann nicht sein; diese Leute werden mich verrückt machen.

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Zuerst genießt Kevin es, ein neuer, anderer Kevin zu sein, doch wie wird sein Gewissen darauf reagieren?

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [es]: Pero, ¡no puede hacer eso!
Caption 19 [de]: Aber, das kannst du nicht machen!

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Nach dem Telefongespräch mit Lisa ist Kevin zuversichtlicher in Bezug auf seine Chancen bei ihr und ist entschlossen, sie weiterhin zu beeindrucken.

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [es]: que las niñas sigan considerando que una balaca puede ser igual.
Caption 14 [de]: dass Mädchen weiterhin der Meinung sind, dass ein Stirnband dasselbe sein kann.

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 11

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Während Duque glaubt, das Geheimnis des wahren Glücks gefunden zu haben, ist Cuentagotas weiterhin davon besessen, ihn zu finden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [es]: y es que uno no le puede regalar un solo día a la tristeza.
Caption 15 [de]: und zwar darf man der Traurigkeit keinen einzigen Tag schenken.

Übungen Prüfungen

Kikirikí - Agua - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [es]: No, no se puede. ¡Huele a muerto!
Caption 5 [de]:

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Obwohl Kevin sich schlecht fühlt, als Fede vor Cata erwähnt, dass er Lisa Bernal zum Tanzabend einladen wird, kehrt seine Aufmerksamkeit schnell zu seinem Schwarm zurück.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [es]: Dependiendo de la especie, esta danza puede llegar a ser muy larga
Caption 27 [de]: Je nach Art kann dieser Tanz sehr lang sein,

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

In seinem Bestreben, Cata näherzukommen, bittet Casas Kevin um einen weiteren Gefallen. Wird Casas diesmal Cata von seiner Liebe überzeugen können?

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: Se lo puede pegar al saco del colegio o a su chaqueta preferida.
Caption 18 [de]: Sie kann es an ihre Schultasche oder an ihre Lieblingsjacke kleben.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.