Ana bereitet eine Aktion zum Schutz der Tiere vor, als Lola auftaucht, die stärker auf ihre eigenen Probleme konzentriert ist und mit ihrer Arbeit angibt.

Sam kehrt nach einer langen Arbeitsnacht nach Hause zurück und muss sofort wieder zu Kanal Neun zurückkehren. Ana erinnert sich an die Kiste, die sie Pablo gegeben hat, und vergewissert sich, dass alles in Ordnung ist.

Als Hasen verkleidet gehen Ana und ihre Freundin Teté zur Demonstration. Pablo erzählt seiner Mutter am Telefon, wie müde er vom vielen Arbeiten ist.

Lucrecia beauftragt Sam mit einer Aufgabe bei der Kosmetikfirma Garrier. Ohne etwas zu ahnen, erhält Sam die Details der Mission und entdeckt, wer Herr Garrier ist.

Pablo wacht etwas zerstreut auf und entdeckt, was sich in der Kiste befindet: blaue Meerschweinchen! Plötzlich erinnert er sich daran, wer ihm die Kiste gebracht hat. Entschlossen, sich um die Meerschweinchen zu kümmern und ihnen etwas zu essen zuzubereiten, wird seine Aufmerksamkeit bald auf andere Dinge gelenkt.

Bei der Demonstration vor dem Unternehmen Garrier trifft Sam auf Ana unter den Demonstranten. Gezwungen, seine Arbeitspflichten zu erfüllen, interviewt er Ana, allerdings nicht gerade so, wie seine Chefin Lucrecia es erwartet.

Von seiner Chefin unter Druck gesetzt und aus Angst, seinen Job zu verlieren, bleibt Sam nichts anderes übrig, als Ana nach den Meerschweinchen zu fragen, was ihren Ärger entfacht.

Lola fantasiert laut darüber, Frau DiCaprio zu sein, während sie das neue Kleid bügelt, das sie gekauft hat, um zu beeindrucken. Auf dem Wohnzimmersofa reagiert Pablo, völlig gleichgültig, genau so, wie sie es erwartet.

Guillermina und Candelario verbringen einen Nachmittag mit einer abenteuerlichen Bootsfahrt. Ihr Großvater erzählt ihnen, wie wichtig es ist, über sich selber lachen zu können und prompt bekommt Guillermina die Gelegenheit, diesen weisen Rat zu befolgen. Seht selbst!

Hilfe, ein Aal! Guillermina und Candelario sind erstmal geschockt - im wahrsten Sinne des Wortes. Ob es für die beiden am Ende doch noch aalglatt läuft?

Als Candelario sein Fahrrad verliert entdecken Guillermina und er einen geheimen Weg, der sie nicht nur zu seinem Fahrrad führt, sondern auch in eine magische Welt von verlorenen Spielzeugen.

Obwohl die Welt der verlorenen Spielzeuge zunächst magisch erscheint, finden Guillermina und Candelario schnell heraus, dass sie auch einige Risiken birgt und planen ihre Flucht vor der Schlingpflanze. Finden sie vielleicht eine andere Lösung?

Guillermina und Candelario gehen zum Strand... um fernzusehen! Aber können sie sich entscheiden, was sie anschauen?

Guillermina und Candelario erzählen ihrem Großvater von einem aufregenden Abenteuer, das sie mal hatten. Das Fernsehen, der Strand und ein frecher Mantarochen sind Teil dieser Geschichte.

Guillermina und Calendario genießen einen aufregenden Tag im Vergnügungspark in Begleitung von ihrem Großvater.