X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 16 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 50 Minuten

Descriptions

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Sam le cuenta a su madre lo estusiasmado que está con que sus nuevos amigos lo vistan como un chico español, pero recibe una llamada inesperada mientras practica su español para ir de compras.

Cortometraje - Flechazos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Dos amigos se retan en un juego muy particular que probablemente les ayudará a descubrir más cosas en común. Un corto de Roberto Pérez Toledo (@mividarueda) con Marta Fuenar y Jorge Yumar. Con la colaboración de El Corte Inglés.

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Hay y estar

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

La Doctora Consejos escucha e interpreta el extraño sueño de Ander. Si escuchas con atención, podrás entender la forma correcta de utilizar "hay" y "estar". Disfruta de este vídeo producido por nuestros amigos de la escuela El Aula Azul.

El Aula Azul - La Doctora Consejos: El pasado

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

En esta sesión, Adrián le habla a la Doctora Consejos sobre las actividades que hizo la semana pasada. Disfruta de este vídeo producido por nuestros amigos de la escuela El Aula Azul.

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Por y para

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

En este segmento de la serie producida por nuestros amigos de la escuela El Aula Azul, la doctora Consejos no siempre le ofrece la mejor ayuda a su paciente. Sin embargo, este vídeo te ayudará a aprender uno de los temas más difíciles del español: "por" y "para".

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y condicional

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Practica el uso correcto del subjuntivo y el condicional con este vídeo de "La Doctora Consejos", una serie producida por nuestros amigos de la escuela El Aula Azul.

Captions

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Lola und die Cousine der Vermieterin haben einen hitzigen Streit... Wie wird er ausgehen? Und werden Sam und Ana sich schließlich näherkommen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [es]: Está bien. Nadie me quita a mis amigos.
Caption 34 [de]: Ist OK. Niemand nimmt mir meine Freunde weg.

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In dieser neuen Folge erwartet Lola den Besuch ihrer Schwester. Allerdings wird es nicht irgendein Besuch sein. Mach dich für alles bereit, was passieren könnte!
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [es]: ¡Tus amigos parecen simpáticos!
Caption 14 [de]: Deine Freunde scheinen nett zu sein!

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Pablo erzählt Sam einige Dinge über seine Vergangenheit als Schauspieler. Sam kommt seinerseits auf eine Idee, nachdem er im Fernsehen einen Werbespot für Schokolade gesehen hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [es]: ¡No voy a olvidar a mis amigos!
Caption 24 [de]: Ich werde meine Freunde nicht vergessen!

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Nachdem Lola ihren Chef Sebastián aus der Wohnung geworfen hat, stellt sich heraus, wer Ana und Lola die Kleider geschickt hat. Zur Feier des Tages beschließen die vier Freunde tanzen zu gehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [es]: Y ahora nos despedimos de nuestros amigos.
Caption 52 [de]: Und jetzt verabschieden wir uns von unseren Freunden.

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y sentimientos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

In der heutigen Folge von El Aula Azul lernen wir in der Sprechstunde von Doktorin Ratschläge und ihrem Patienten Ander, wie man den Subjunktiv (spanischer Konjunktiv) verwendet, wenn wir über die Gefühle sprechen, die eine andere Person oder eine Situation in uns auslösen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [es]: jugar un partido de fútbol con mis amigos,
Caption 24 [de]: mit meinen Freunden ein Fußballspiel zu spielen,

El Aula Azul - La Doctora Consejos: parecer y parecerse

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Was ist der Unterschied zwischen den Verben „parecer“ und „parecerse“? Die Doktorin Ratschläge von El Aula Azul möchte dieses Mal Ander helfen, der sehr müde aussieht. Ander erzählt ihr, was er in seinem Alltag alles wichtig findet und worin er seinen Eltern und Geschwistern ähnelt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [es]: quedar con los amigos,
Caption 31 [de]: mich mit Freunden zu treffen,

El Aula Azul - La Doctora Consejos: La segunda condicional

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In dieser Folge der Serie von der Schule El Aula Azul bemerkt Frau Doktor Ratschläge gar keine Verbesserungen bei Ander. Sie probiert also eine neue Strategie mit ihm aus, bei der sie über hypothetische Situationen sprechen, die dir helfen, den Gebrauch der zweiten Konditionalform im Spanischen zu verstehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [es]: y en regalos para mis amigos.
Caption 33 [de]: und Geschenke für meine Freunde ausgeben.

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Nachdem Pablo ein unglaubliches Geheimnis über Sam entdeckt, rät er ihm, es den Mädchen nicht zu erzählen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [es]: Quiero, uh, amigos, uhm... buenos amigos.
Caption 25 [de]: Ich möchte, äh, Freunde, ähm... gute Freunde.

Ariana - Cena especial

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Spanien

Ariana wird für ihre geladenen Gäste ein besonderes Abendessen vorbereiten. Das Menü, das sie sich überlegt hat, wird bestimmt alle begeistern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [es]: ¡Adiós, amigos de Yabla!
Caption 34 [de]: Tschüss, Yabla-Freunde!
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.