Ander kehrt in die Sprechstunde von Frau Doktor Ratschläge zurück, um ihr all die schlimmen Dinge, die ihm widerfahren sind, zu erzählen. Wenn du genau hinhörst, wirst du merken, wie er das Pronomen „se“ auf Spanisch verwendet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [es]: A mí me parece que tienes más cara que espalda, ¿eh? Caption 30 [de]: Ich finde, dass du unglaublich unverschämt bist [Redewendung, wörtlich: „Ich finde, dass du mehr Gesicht als Rücken hast“], nicht wahr?