X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-15 von 15 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 51 Minuten

Descriptions

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Pablo le cuenta a Sam algunas cosas de su pasado como actor. Por su parte, a Sam se le ocurre una idea después de ver un anuncio de chocolate en televisión.

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Aunque Lola y Ana tienen ganas de pasar una noche tranquila en casa viendo su telenovela preferida, cosas raras empiezan a pasar una tras otra.

Cortometraje - Flechazos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Dos amigos se retan en un juego muy particular que probablemente les ayudará a descubrir más cosas en común. Un corto de Roberto Pérez Toledo (@mividarueda) con Marta Fuenar y Jorge Yumar. Con la colaboración de El Corte Inglés.

El Aula Azul - La Doctora Consejos: El pronombre "se"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Ander regresa al consultorio de la Doctora Consejos para contarle todas las cosas malas que le han pasado. Si escuchas con atención, podrás ver el modo en que se utiliza el pronombre "se" en español. Disfruta de este vídeo de la escuela El Aula Azul.

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Pablo engaña a Sam para que diga y haga cosas para molestar a las chicas, hasta que finalmente toman una decisión drástica.

Captions

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Während es zwischen Ana und Sam zu einem romantischen Moment kommt, kommt Pablo verzweifelt an, weil Paca, die Cousine der Vermieterin, ihn auf der Straße verfolgt hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [es]: E'... estas cosas pasan cuando, eh...
Caption 25 [de]: E'... diese Dinge passieren, wenn, äh...

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Ana versteht schließlich, was das Missverständnis mit Lola war, und hat eine tolle Idee, wie sie den Jungs einen Streich spielen können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [es]: ¡Ah! ¡Ahora entiendo muchas cosas!
Caption 13 [de]: Oh! Jetzt verstehe ich vieles!

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y persona ideal

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Das beste Heilmittel gegen Liebeskummer ist, jemanden zu finden, der mit dir kompatibel ist. In diesem Video hilft Doktorin Ratschläge von El Aula Azul Ander dabei, seine ideale Partnerin zu beschreiben. Hierbei verwenden sie den Subjunktiv (spanischer Konjunktiv).
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [es]: cosas muy raras.
Caption 36 [de]: sehr seltsame Dinge.

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y sentimientos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

In der heutigen Folge von El Aula Azul lernen wir in der Sprechstunde von Doktorin Ratschläge und ihrem Patienten Ander, wie man den Subjunktiv (spanischer Konjunktiv) verwendet, wenn wir über die Gefühle sprechen, die eine andere Person oder eine Situation in uns auslösen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [es]: y qué cosas de tu vida provocan esos sentimientos.
Caption 17 [de]: und welche Dinge in deinem Leben diese Gefühle hervorrufen.

El Aula Azul - La Doctora Consejos: parecer y parecerse

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Was ist der Unterschied zwischen den Verben „parecer“ und „parecerse“? Die Doktorin Ratschläge von El Aula Azul möchte dieses Mal Ander helfen, der sehr müde aussieht. Ander erzählt ihr, was er in seinem Alltag alles wichtig findet und worin er seinen Eltern und Geschwistern ähnelt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [es]: ¿Qué te parece si pensamos una lista de cosas
Caption 22 [de]: Was hältst du davon, wenn wir uns eine Liste an Dingen überlegen,

Cortometraje - Beta - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

In einer Fernsehsendung erhält Beatriz einige Tipps, wie man den Energieverbrauch im eigenen Heim senken kann, welche sie daraufhin Zuhause bei ihrem Mann anwendet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [es]: Es que cuando no se cuidan las cosas,
Caption 51 [de]: Wenn man sich nicht um die Sachen kümmert,

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Hay y estar

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Frau Doktor Consejos (Ratschläge) von El Aula Azul hört sich Anders seltsamen Traum an und interpretiert ihn. Höre genau zu und erkenne, wie „hay“ (es gibt) und „estar“ (sein, sich befinden) auf Spanisch verwendet werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [es]: ¿Qué más cosas hay en el sueño?
Caption 15 [de]: Was gibt es sonst noch für Dinge im Traum?

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Lola und Ana sind zwei Freundinnen, die zusammen in einer WG leben. Ein mysteriöser Brief für Lola, der aus Amerika kommt, sorgt für Aufruhr.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [es]: Y así están las cosas hasta que Lola
Caption 6 [de]: Und stehen die Dinge, bis Lola

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Por y para

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Frau Dr. Ratschläge (Ester von von El Aula Azul) bietet ihrem Patienten Adrian nicht immer die beste Hilfe, aber sie hilft uns heute dabei, ein schwieriges Thema der spanischen Sprache zu verstehen: den Unterschied zwischen "por" und "para".
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: En español, "por" y "para" se usan para diferentes cosas.
Caption 1 [de]: In Spanisch werden "por" und "para" für unterschiedliche Dinge verwendet.

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y condicional

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

„Frau Doktor Ratschläge" (Ester von El Aula Azul) gibt ihrem Patienten einige psychologische Ratschläge und verwendet dabei die korrekte Form des Konjunktivs und der Bedingungsform in Spanisch.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [es]: ¿Cómo estás de tus cosas mentales?
Caption 33 [de]: Wie geht es dir mit deinen mentalen Dingen?

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.