Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-6 von 6 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 24 Minuten

Captions

video thumbnail
3:26

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Margarita spricht mit Duque im Krankenhaus und ermutigt ihn, weiterzumachen. Doch nach ihrem Gespräch ändert sich seine Stimmung plötzlich und drastisch.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [es]: ¿Sabe qué quisiera?
Caption 22 [de]: Weißt du, was ich gerne möchte?
video thumbnail
3:34

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Während Duque weiterhin sein Glück feiert, sind seine Kollegen in seiner Nachbarschaft angekommen und suchen sein Haus, um die Wahrheit zu gestehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [es]: Bue', qui'... quisiera contarle a la gente porque
Caption 16 [de]: Nu', ich möch'... möchte es den Leuten erzählen, weil
video thumbnail
3:02

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Wird Kevin seinen Bruder Leo dafür begeistern können, seinen Akkordeonunterricht wahrzunehmen? Außerdem teilt Kevins Akkordeon-Lehrer ihm eine Nachricht mit, die die Situation nicht gerade angenehmer macht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [es]: Si yo quisiera aprendería solo
Caption 34 [de]: Wenn ich wollte, würde ich alleine lernen
video thumbnail
3:59

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Als Kevin Cata nach ihrer Beziehung zu Toño fragt, stellt er fest, dass er nicht der Einzige ist, der verwirrt ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [es]: Quisiera que todos me dejaran sola.
Caption 39 [de]: Ich wünschte, alle würden mich in Ruhe lassen.
video thumbnail
4:57

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien, Mexiko

Richterin Cleer leitet weiterhin den unterhaltsamen Fall zwischen Lida und ihrem scheinbar humorvollen Ehemann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [es]: y me dijo que regresara siempre que quisiera.
Caption 39 [de]: und sie hat mir gesagt, ich solle zurückkommen, wann immer ich wolle.
video thumbnail
5:07

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Wer wird wohl das Sorgerecht für Sinus bekommen? Lida oder Cleer?
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [es]: Quisiera aclarar que Lida tiene toda la razón;
Caption 51 [de]: Ich möchte klarstellen, dass Lida absolut Recht hat.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.