soñar - Komödien - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-4 von 4 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 12 Minuten

Captions

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Nachdem Kevin merkt, dass Cata und Casas weiterhin zusammen sind, spricht er mit Vicky. Inzwischen gefällt sie ihm doch ein bisschen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 54 [es]: Debes evitar soñar
Caption 54 [de]: Musst du das Träumen vermeiden

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Auf dem Ball merkt Kevin, dass es mit Cata nicht so läuft, wie er es sich vorgestellt hatte. Vielleicht kann er draußen einen klaren Kopf bekommen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: Bueno, no pueden culpar a un niño por soñar.
Caption 18 [de]: Nun, man kann ein Kind nicht für das Träumen beschuldigen.

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Kevin ist entsetzt vom Verhalten des Freundes seiner Schwester und wird von diesem die freie Liebe aufgeklärt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [es]: El comunismo me empezó a sonar antihigiénico.
Caption 36 [de]: Der Kommunismus begann, sich für mich unhygienisch anzuhören.

Übungen Prüfungen

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Lernt Sheryl und Rosmery kennen, zwei Mädchen die vom Schicksal für immer getrennt wurden - zumindest glauben sie das. Eine verlor gerade ihre Karriere und die andere ihren Job und beide sind nicht gerade einfach...

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [es]: no puede ser -Caí en la trampa de soñar
Caption 35 [de]: es kann nicht sein. -Ich bin wieder in die Falle gefallen,

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.