Sollte die Regierung mehr Geld in die Wirtschaft pumpen und mehr Arbeitsplätze schaffen, indem große öffentliche Bauarbeiten finanziert werden? In der extrem knapp entschiedenen Präsidentschaftswahl in Mexiko im Jahr 2006, hat Andrés Manuel López Obrador entschlossen, dass er diese Fragen mit einem eindeutigen “Ja!” beantwortet – doch leider verlor er die Wahl letzlich.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [es]: Quiere, defiende y protege a la gente... Caption 6 [de]: Er liebt, verteidigt und beschützt die Menschen...
Mit der nahezu vollständigen Unterstützung seiner Partei, trat Andrés Manuel López Obrador von seinem Amt als Bürgermeister von Mexico City, alias D.F. (Distrito Federal) zurück, um bei den Präsidentschaftswahlen des Jahres 2006 gegen Felipe Calderón anzutreten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [es]: Nos quieren silenciar, Caption 16 [de]: Sie wollen uns zum Schweigen bringen,