Harvard-Absolvent Felipe Calderón, den die New York Times als adretten Mann bezeichnet, der mit dem Feuer eines Ökonomen spricht, wird als sicherer und geschäftsfreundlicher Präsidentschaftskandidat wahrgenommen. Dieses Video fördert vorsichtig das entgegengesetzte Persönlichkeitsbild zum härter gesottenen López Obrador.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [es]: estaba así como prohibido, que nadie lo tocara, que nadie dijera nada... Caption 29 [de]: war, als ob es verboten sei, das niemand es berührte, das niemand etwas sagte...
Liebt Felipe Calderón seine Kinder? Wir sind uns ziemlich sicher. Falls dieses Werbevideo des möglichen Nachfolgers des PAN-Präsidenten Vicente Fox euch so erscheint, als hätte es einen “US amerikanischen”-Charme, dann ist das wahrscheinlich nicht nur coincidencia.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: Yo estaba colaborando, dando cursos de capacitación, Caption 3 [de]: Ich wirkte mit, unterrichtete Fortbildungskurse.