mucho - Day to Day - Anfänger - Videos

Übungen Prüfungen

Spanish Playground - Presentaciones y saludos

Schwierigkeitsgrad: Absoluter Anfänger

Mexiko

Pamela möchte einen neuen Kunststudenten kennenlernen, aber sie weiß nicht, wie sie ihn ansprechen soll, weil sie etwas schüchtern ist. Deshalb hilft Juan ihr dabei, das Sich-Vorstellen zu üben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [es]: me gusta mucho dibujar.
Caption 19 [de]: ich zeichne sehr gerne.

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Venezuela

Mal sehen, ob du erraten kannst, welche vier Dinge Zulbany diesmal beschreibt. Höre gut zu und denke schnell!

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [es]: Se parece mucho a un caballo,
Caption 27 [de]: Es sieht einem Pferd sehr ähnlich,

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Wir setzen dieses so herzliche Thema fort und sehen uns mit Silvia mehr Vokabeln und Beispielsätze an, um persönlich, telefonisch oder in einem schriftlichen Brief Beileid oder Anteilnahme auszudrücken.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: "Me entristece mucho saber de tu pérdida.
Caption 17 [de]: „Es macht mich sehr traurig, von deinem Verlust zu erfahren.

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Silvia stellt uns einige gebräuchliche Ausdrücke und Sätze vor, die man verwenden kann, um einem Freund oder Familienmitglied, das kürzlich einen geliebten Menschen verloren hat, sein Beileid auszudrücken.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: vestida de un negro riguroso durante mucho tiempo,
Caption 17 [de]: die lange Zeit streng schwarz gekleidet war,

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Horas, fechas y períodos de tiempo - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Wir sehen uns weiterhin sehr praktische Beispiele für Ausdrücke an, die sich auf bedeutende Daten und Zeiträume beziehen. Wir werden Ausdrücke wie „morgen“, „übermorgen“, „gestern Abend“, „vorgestern Abend“, „letzte Woche“ und viele mehr kennenlernen, die Silvia bei dieser Gelegenheit im Gespräch mit zwei Freundinnen verwendet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [es]: que hacía mucho tiempo que no veía.
Caption 14 [de]: die ich schon lange nicht mehr gesehen hatte.

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Horas, fechas y períodos de tiempo - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Würde jemand auf Spanisch sagen „Es ist siebzehn nach drei“? In diesem zweiten Teil erklärt uns Silvia, dass die Uhrzeit im Spanischen meist nicht ganz genau gesagt wird, sondern eher ab- bzw. aufgerundet wird. Sehen wir uns an, was das in diesem Zusammenhang bedeutet, sowie einige Beispiele dazu.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [es]: que se usa mucho en matemáticas
Caption 13 [de]: der in der Mathematik häufig verwendet wird,

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Venezuela

Spielen wir weiter „Denk schnell“! Mal sehen, ob du erraten kannst, welche Objekte und Lebensmittel Zulbany diesmal beschreibt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [es]: así que con un poco sirve para mucho,
Caption 23 [de]: also hat man mit einer kleinen Menge genug,

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Medios de transporte - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Welche Verkehrsmittel kennst du auf Spanisch? Silvia bringt dir eine Fülle von Transportbegriffen bei sowie die verschiedenen Kategorien, in die sie eingeteilt werden können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 30 [es]: Durante mucho tiempo, los traslados se realizaban a pie
Caption 30 [de]: Lange Zeit erfolgte die Fortbewegung zu Fuß

Übungen Prüfungen

Carlos explica - 20 formas de decir sí sin decir sí - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Weißt du, wie man auf Spanisch mit „ja“ antwortet, ohne „ja“ sagen zu müssen? Anhand einiger Beispiele werden wir mit Carlos zwanzig Möglichkeiten lernen, eine Frage mit einer anderen bejahenden Antwort als „ja“ zu beantworten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 43 [es]: o "¡Con mucho gusto! Ya se la traigo".
Caption 43 [de]: oder „Sehr gerne! Die bringe ich Ihnen sofort“.

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Venezuela

Lass uns ein unterhaltsames Spiel namens „Denke schnell!“ mit Zulbany spielen und dabei ein paar neue spanische Vokabeln lernen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [es]: Si no, se me enfriarían mucho las manos.
Caption 15 [de]: Sonst würden meine Hände sehr kalt werden.

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Consejos para dormir mejor - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Weiter geht es mit Ratschlägen, um nachts besser schlafen zu können... Welchen Tipp hast du, der hier nicht erwähnt wird?

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [es]: Eso lo aprendí hace mucho tiempo. Mm-hm.
Caption 21 [de]: Das habe ich vor langer Zeit gelernt. Mm-hm.

Übungen Prüfungen

El profe presenta - ¡Un poco de mí!

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Mexiko

Julián Martínez erzählt uns ein wenig über sich selbst, unter anderem, wie er zwischen Mexiko und den Vereinigten Staaten aufgewachsen ist und als Spanischlehrer tätig wurde.

Übereinstimmungen im Text

Caption 50 [es]: Por mucho tiempo,
Caption 50 [de]: Lange Zeit

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - El abrazo

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Wusstest du, dass Umarmungen therapeutisch wirken? In diesem Video erfährst du von Silvia, welche Wirkung sie haben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [es]: por mucho que queramos.
Caption 39 [de]: auch wenn wir es noch so sehr wollen.

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Pequeños grandes placeres - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Im zweiten Teil dieses Videos über die kleinen und großen täglichen Freuden des Lebens verrät uns Silvia noch ein paar weitere ihrer persönlichen Favoriten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: después de haber estado procrastinando por mucho tiempo... hmm...
Caption 25 [de]: nachdem man sie lange Zeit aufgeschoben hat... hmm...

Übungen Prüfungen

El Aula Azul - Conversaciones sobre fotos - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Ester und Idoia von El Aula Azul nehmen ein Foto unter die Lupe, auf dem zwei junge Mädchen zu sehen sind. Mit etwas Fantasie malen sie sich aus, wo sie sind, warum sie dort sind und was sie als Nächstes vorhaben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 57 [es]: y se van a divertir mucho.
Caption 57 [de]: und sie werden viel Spaß haben.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.