X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-5 von 5 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 24 Minuten

Captions

Soledad - Amistades

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Soledad spricht darüber, inwieweit Freunde einen auf positive und negative Weise überraschen können, und teilt mit uns die persönliche Erfahrung eines ihrer Familienmitglieder mit einer sogenannten Freundin.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [es]: Imagino que estaréis de acuerdo conmigo
Caption 17 [de]: Ich denke, ihr werdet mir zustimmen,

Cleer y Lida - Cómo se conocieron Cleer y Lida

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Wie haben sich Lida und Cleer kennengelernt? Heute werden wir die Geschichte erfahren, wie sich diese unzertrennlichen Freundinnen kennengelernt haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [es]: y ehm... pues, de las amigas que más estuvo conmigo fue Lida.
Caption 47 [de]: und ähm... also, von den Freundinnen, die am meisten bei mir waren, war es Lida.

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Cleer und Lida stellen sich weiterhin Fragen. Was werden wir über das Leben der beiden Frauen erfahren?
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [es]: conmigo y eso me gusta mucho
Caption 25 [de]: um mich und das gefällt mir sehr,

El Aula Azul - Ester y Paula

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Paula, ein achtjähriges Mädchen, erzählt uns, was sie gerne macht, und von ihrem Alltag.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [es]: Pues, le gusta mucho jugar conmigo y, mm... pintar.
Caption 29 [de]: Also, sie spielt sehr gerne mit mir und, mm... malen.

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y persona ideal

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Das beste Heilmittel gegen Liebeskummer ist, jemanden zu finden, der mit dir kompatibel ist. In diesem Video hilft Doktorin Ratschläge von El Aula Azul Ander dabei, seine ideale Partnerin zu beschreiben. Hierbei verwenden sie den Subjunktiv (spanischer Konjunktiv).
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [es]: Me gustaría encontrar a una pareja que encaje más conmigo,
Caption 42 [de]: Ich würde gerne eine Partnerin finden, die besser zu mir passt,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.