X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-8 von 8 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 29 Minuten

Captions

Cristina - Lavandería

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Heute zeigt Cristina ihrem Nachbarn, wie man Kleidung richtig in der Waschmaschine wäscht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [es]: Cuénteme. -Claro, vecino, es fácil.
Caption 23 [de]: Sag es mir. -Natürlich, Nachbar, es ist einfach.

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Dank all ihrer Vorteile sind Mobiltelefone zu allgegenwärtigen Geräten in unserem Leben geworden. Allerdings bringen sie nicht nur Vorteile mit sich. Hören wir uns an, was Fermín und Manuel zu diesem Thema zu sagen haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [es]: lo que hace que la vida sea más fácil.
Caption 26 [de]: was das Leben einfacher macht.

Dayana - Rutina de belleza y aseo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Dayana zeigt uns in diesem Video, welche Hygiene- und Pflegeartikel sie bei ihrer täglichen Routine verwendet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 77 [es]: Es algo fácil y rápido.
Caption 77 [de]: Es ist etwas Einfaches und Schnelles.

Ana Carolina - Bebés y medio ambiente

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Habt ihr schon einmal darüber nachgedacht, wie man die ökologischen Auswirkungen der Geburt eines Kindes reduzieren kann? Sehen wir uns einige Ratschläge von Ana Carolina zu diesem Thema an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [es]: y lavar y reusar es muy fácil
Caption 19 [de]: und Waschen und Wiederverwenden ist sehr einfach

Clase Aula Azul - La segunda condicional - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Wie konjugiert man das Imperfekt des Subjunktivs? Unsere Lehrerin Idoia von El Aula Azul teilt uns diese wichtige Formel mit.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [es]: Es tan fácil como esto, ¿vale?
Caption 40 [de]: Das ist genauso einfach wie das, OK?

Clase Aula Azul - Pedir deseos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

In dieser Folge von El Aula Azul zeigt uns die Lehrerin, wie man Wünsche äußert. Welche Wünsche werden sich wohl die Schüler überlegen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [es]: ¿Es fácil el alemán, Rachel?
Caption 6 [de]: Ist Deutsch einfach, Rachel?

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Schaut euch weiterhin unseren schwungvollen spanischen Chefkoch an, der damit weitermacht eine Brokkoli Suppe zu kochen, während er uns vom Ursprung des Brokkolis erzählt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [es]: Para que sea más fácil, le cortáis por la mitad.
Caption 49 [de]: Damit es einfacher ist, schneidet ihr ihn in der Mitte.

Escuela Don Quijote - En el aula - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Ein consejo ist “ein Ratschlag” und das Verb aconsejar heißt “anraten” oder “beraten”. Hier im Klassenzimmer von Don Quijote, schauen wir uns Vokabular und Grammatik an, die verwendet werden, um auf Spanisch Empfehlungen, Vorschläge oder vergleichbares auszudrücken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 78 [es]: Pero, más fácil: Es mejor...
Caption 78 [de]: Aber, einfacher: Es ist besser...

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.