X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 18 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 52 Minuten

Descriptions

Cleer y Lida - Cómo se conocieron Cleer y Lida

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

¿Cómo fue que Lida y Cleer se conocieron? Pues hoy vamos a conocer la historia de estas inseparables amigas de tantos años y su bonita amistad.

Captions

Aprendiendo con Priscilla - Charla en el río

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Während ihres Besuchs bei ihrem Freund Marquito auf dem Land erzählt Priscilla ihm von den Vorteilen des Lebens in der Stadt, während er ihr die Vorteile des Lebens auf dem Land hervorhebt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: Hola, Priscilla, ¿cómo estás?
Caption 1 [de]: Hallo Priscilla, wie geht es dir?

Otavalo - Amigos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Cristina trifft zufällig auf Pipo, einen Freund aus ihrer Kindheit. Viele Jahre sind vergangen, seit sie sich das letzte Mal gesehen haben, und beide erzählen sich, was sie in dieser Zeit in ihrem Leben gemacht haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 2 [de]: Wie geht es dir?

Otavalo - Ejercicios

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Nachdem sie zu viel Truthahn gegessen hat, beschließt Cristina, diese zusätzlichen Kilos durch Sport zu verlieren. Während ihrer Routine trifft sie Rony, einen begeisterten Parkour-Praktizierenden. Mal sehen, ob er ihr einen hilfreichen Rat geben kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [es]: ¿Qué tal, cómo estás? -Hola, ¿qué tal, cómo estás?
Caption 6 [de]: Wie läuft's, wie geht's? -Hallo, wie läuft's, wie geht's?

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

Spielen wir weiter „Denk schnell“! Mal sehen, ob du erraten kannst, welche Objekte und Lebensmittel Zulbany diesmal beschreibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [es]: pero normalmente hay muchas de estas cosas.
Caption 28 [de]: aber normalerweise gibt es viele dieser Dinge.

Carlos explica - 20 formas de decir no sin decir no

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Erweitere deinen Wortschatz, indem du Alternativen zu „nein“ kennenlernst! Anhand mehrerer beispielhafter Fragen zeigt uns Carlos zwanzig Möglichkeiten, „nein“ zu antworten, ohne „nein“ sagen zu müssen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [es]: "¿Estás loco?"
Caption 25 [de]: „Bist du verrückt?“

Carlos explica - 20 formas de decir sí sin decir sí - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Weißt du, wie man auf Spanisch mit „ja“ antwortet, ohne „ja“ sagen zu müssen? Anhand einiger Beispiele werden wir mit Carlos zwanzig Möglichkeiten lernen, eine Frage mit einer anderen bejahenden Antwort als „ja“ zu beantworten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [es]: Supongamos que estás en un restaurante
Caption 37 [de]: Nehmen wir an, du bist in einem Restaurant

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

Lass uns ein unterhaltsames Spiel namens „Denke schnell!“ mit Zulbany spielen und dabei ein paar neue spanische Vokabeln lernen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [es]: ¡Lo estás haciendo genial!
Caption 47 [de]: Du machst das toll!

Dayana - Rutina de belleza y aseo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Dayana zeigt uns in diesem Video, welche Hygiene- und Pflegeartikel sie bei ihrer täglichen Routine verwendet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [es]: lo que procedo a realizar es ponerme estas ojeras
Caption 29 [de]: fahre ich damit fort, diese Augenpads aufzusetzen,

Cleer y Lida - Llegando a una nueva ciudad

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Wenn du neu in einer Stadt bist, brauchst du möglicherweise Hilfe, um manche Orte zu finden. In diesem Video zeigen uns Cleer und Lida ein Beispiel, wie man mit jemandem ein Gespräch beginnt und nach Hilfe fragen kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [es]: Hola, ¿cómo estás?
Caption 4 [de]: Hallo, wie geht es dir?

Cleer y Lida - ¿Qué idiomas hablas?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Cleer und Lida bringen uns mit einfachen Fragen und Antworten bei, wie man ein einfaches Gespräch führt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 7 [de]: Wie geht es dir?

Mónica - El baño

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Wie viele Probleme können im Badezimmer auftreten? Mehr als du dir vorstellen kannst! In diesem Video zeigt uns Mónica einige der häufigsten Unannehmlichkeiten, die uns im stillen Örtchen widerfahren können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [es]: y cuando estás lista en la ducha
Caption 34 [de]: und wenn du unter der Dusche bereit bist,

Ana Carolina - Preguntas básicas con su hijo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Ecuador

Ana Carolina und ihr Sohn Elías José zeigen uns, wie man einige Fragen stellt, um ein einfaches Gespräch auf Spanisch zu beginnen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [es]: las respuestas a estas preguntas
Caption 48 [de]: die Antworten auf diese Fragen

Luana explica - Artículos de higiene personal - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Im diesem zweiten Teil verrät uns Luana die Namen einiger zusätzlicher Hygieneartikel und ihre Verwendung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [es]: Estas dos son horquillas
Caption 39 [de]: Diese beiden sind Haarnadeln

Aprendiendo con Karen - Útiles escolares - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Mexiko

Karen zeigt uns in diesem Video noch ein paar Schulutensilien, die man im Klassenzimmer vorfinden kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [es]: tú me estás viendo
Caption 34 [de]: gerade
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.