Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-7 von 7 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 25 Minuten

Captions

video thumbnail
3:44

Imbabura - Familia

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Durch ein interessantes Gespräch zwischen Pipo und Priscilla über ihre Familien lernen wir die Namen der Familienmitglieder auf Spanisch.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [es]: porque murió su primer marido...
Caption 47 [de]: weil ihr erster Ehemann gestorben war...
video thumbnail
4:32

Soledad - El insomnio - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Soledad erzählt uns, dass, obwohl sie weiterhin unter Schlaflosigkeit leidet, nicht alle schlaflosen Nächte verlorene Nächte sind. Denn manchmal passiert es, dass einem gerade in diesen Nächten ein Licht aufgeht und die Lösung für ein Problem findet. Hören wir uns an, welche Erfahrungen sie diesbezüglich gemacht hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [es]: Esto se traduce en trabajo para mi marido.
Caption 46 [de]: Das bedeutet Arbeit für meinen Mann.
video thumbnail
3:31

Clase Aula Azul - Pedir deseos - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Idoia von El Aula Azul erklärt uns weiterhin, wie man Verben, die auf -ar-, -er- und -ir enden, im Konjunktiv konjugiert und stellt uns das Wort „ojalá“ (hoffentlich) vor, welches im Konjunktiv ein Zauberwort darstellt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [es]: Raquel... -Um... Quiero que mi marido...
Caption 22 [de]: Raquel... -Ähm... Ich möchte, dass mein Mann...
video thumbnail
3:40

Clase Aula Azul - Pedir deseos - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Jetzt, da wir wissen, wie wir uns an unserem Geburtstag etwas wünschen können, ist es in El Aula Azul an der Zeit, zu lernen, wie wir anderen Menschen etwas wünschen können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [es]: Tengo una hija, un marido, una madre, un padre,
Caption 38 [de]: Ich habe eine Tochter, einen Ehemann, eine Mutter, einen Vater,
video thumbnail
3:45

Curso de español - ¿Qué relación hay entre ellos?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Welche Beziehungen gibt es innerhalb einer Familie? María klärt uns anhand ihrer eigenen Familie auf.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [de]: Sabina? -Die Ehefrau oder die „marida“ [Wortneuschöpfung von „marido“]?
Caption 39 [es]: ¿Sabina? -¿La esposa o la marida?
video thumbnail
3:15

Ariana - Cena especial

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Spanien

Ariana wird für ihre geladenen Gäste ein besonderes Abendessen vorbereiten. Das Menü, das sie sich überlegt hat, wird bestimmt alle begeistern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: Vienen a casa mi vecina, mi hermana y mi cuñado, que es el marido de mi hermana.
Caption 3 [de]: Meine Nachbarin, meine Schwester und mein Schwager, der der Ehemann meiner Schwester ist, kommen zu mir nach Hause.
video thumbnail
2:36

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Die Lehrerin Ioia der renomierten Spanisch-Sprachschule El Aula Azul erklärt uns, welchen Unterschied es zwischen dem Verb „parecerse“ und „parecer“ gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [es]: Su marido. -Muy bien, mi marido, el padre de Lea, ¿mmm?
Caption 19 [de]: Ihr Ehemann. -Sehr gut, mein Ehemann, der Vater von Lea, hmm?

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.