Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-4 von 4 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 15 Minuten

Captions

video thumbnail
2:47

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Um dem Terrorismus die Stirn zu bieten, entsteht im Untergrund eine parallele militärpolitische Einheit.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [de]: die in La Dorada auftauchen,
Caption 23 [es]: que están apareciendo en La Dorada,
video thumbnail
4:52

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Carlos beendet seine Serie über das präkomlumbische Amerika mit dem Muisca-Mythos über Bochica, der für diverse natürliche Phänomene verantwortlich ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [es]: Tenía además una corona dorada y vestía un manto blanco.
Caption 14 [de]: Er hatte außerdem eine goldene Krone und trug einen weißen Umhang.
video thumbnail
3:02

Mérida y sus alrededores - Izamal Pueblo Mágico

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko

Lerne das charmante Dorf Izamal im Bundesstaat Yucatan kennen, ganz in der Nähe von Merida. Auf einer Tour mit einer Kalesche sehen wir die koloniale Architektur und die alten Maya-Pyramiden dieser antiken Stadt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [es]: tenemos una imagen de la Purísima Concepción traída desde Guatemala.
Caption 11 [de]: haben wir ein Bild von der Unbefleckten Empfängnis, das aus Guatemala hergebracht wurde.
video thumbnail
3:59

Málaga - La tradición de los espetos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Der Restaurantbesitzer Martín Téllez erklärt uns die Tradition der "Espetos" in Málaga. Die köstlichen Sardinen-Spieße sind sowohl bei Touristen als auch bei Einheimischen sehr beliebt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [es]: Tenemos lubina, dorada, calamar.
Caption 24 [de]: Wir haben Seebarsch, Goldbrasse, Tintenfisch.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.