Nach dem Tod von Pablo Escobar gedeihen die Privatarmeen und der Narco-Paramilitarismus tritt an seine Stelle und kontrolliert Kolumbien weiterhin unter der Herrschaft von Drogenkartellen und Guerillas.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [es]: Pido a las gloriosas Autodefensas Unidas de Colombia... Caption 30 [de]: Ich bitte die glorreichen Vereinigten Selbstverteidigungskräfte Kolumbiens...
Der Tod von Pablo Escobar bereitet einerseits große Freude und Erleichterung, andererseits trauern seine Anhänger um seinen Tod und ein Teil der kolumbianischen Bevölkerung glaubt nicht an ein Ende des Drogenhandels oder der Gewalt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [es]: pido clemencia por el... por el niño. Caption 57 [de]: bitte um Gnade für das... für das Kind.