Auf 1900 Metern über dem Meeresspiegel und mit Blick auf das Cauca-Tal in Kolumbien interviewt Lida den Direktor von „Parapente Vuelaenmivalle“ (Paragliding Flieginmeinemtal). Sie trifft auch andere Begeisterte des Paraglidings, die von ihren Eindrücken über diese faszinierende Sportart berichten.

Nun zeigen uns andere Besatzungsmitglieder neue Bereiche auf der "Rainbow Warrior", wie zum Beispiel den Raum, in dem sie zusammenarbeiten und Entscheidungen treffen.