fÃ¡cil - Dokumentarfilme - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-11 von 11 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 38 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

La vida de gira no es necesariamente fácil: para David Bisbal, estar de gira es cien por ciento trabajo. Estos chicos son los únicos que hacen que la magia exista!

Captions

Übungen Prüfungen

Otavalo - Sismos: preparación y respuesta

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Fabricio Sandoval, ein Mitglied der Feuerwehr in Otavalo, Ecuador, erklärt uns, wie wir uns auf ein Erdbeben vorbereiten und was wir im Notfall mit uns führen sollten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [es]: Hoy es fácil en,
Caption 7 [de]: Heutzutage ist es einfach, in,

Übungen Prüfungen

Rosa - Laguna Fuente de Piedra - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

In dem Naturschutzgebiet Fuente de Piedra in Spanien erzählt uns Rosa, wie die Population der rosa Flamingos gezählt wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [es]: porque resultaba más fácil extraerla de las salinas del mar.
Caption 22 [de]: weil es sich als leichter erwies, es aus den Meeressalinen abzubauen.

Übungen Prüfungen

Rosa - Aceite de oliva

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Hast du dich schon einmal gefragt, woher das Olivenöl kommt und wie es hergestellt wird? Rosa beschreibt uns den gesamten Prozess und klärt uns über die verschiedenen Arten von Oliven auf, die es in Spanien gibt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: para que sea más fácil darle al... al árbol.
Caption 25 [de]: damit es leichter ist, den... den Baum zu schlagen.

Übungen Prüfungen

Tecnópolis - Noticias de desarrollo tecnológico

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Informiere dich über den neuesten Stand im Zusammenhang mit den technologischen Neuentwicklungen in Andalusien, Spanien.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: Este globulómetro de fácil manejo
Caption 18 [de]: Dieses Augenmessgerät von einfacher Handhabe

Übungen Prüfungen

Cacao - Leyenda de Quito, Ecuador - Cómo se hace el chocolate.

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Herzlich willkommen in der Schokoladenfabrik "La Leyenda" in Quito, Ecuador. In diesem Video lernen wir die verschiedenen Produktionsschritte der Schokolade kennen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [es]: Así puede ser más fácil su elaboración.
Caption 24 [de]: So kann seine Weiterverarbeitung einfacher sein.

Übungen Prüfungen

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Die Shoppingcenter investieren einen großen Teil ihres Budgets in die Betriebssicherheit. In dieser Folge erfahren wir Interessantes über die Technologie und das Personal, die die Geschäfte absichern.

Übereinstimmungen im Text

Caption 66 [es]: es fácil, me lo llevo...
Caption 66 [de]: es ist einfach, ich nehme es mit...

Übungen Prüfungen

Festivaliando - Mono Núñez - Part 16

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Beeinflussen die Vorschriften der Teilnahme am Wettbewerb beim Mono Núñez Festival die künstlerische Freiheit der Musiker? In diesem Video wird diese Frage untersucht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [es]: que en la música, con la música andina es muy fácil,
Caption 5 [de]: dass es in der Musik, mit der Andinen Musik sehr einfach ist,

Übungen Prüfungen

Festivaliando - Mono Núñez - Part 11

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Während das Festival seinen Gang geht treffen wir einen 16-jährigen Tiple-Spieler, der den Preis als bester seiner Art gewonnen hat und sprechen mit Zwillingen über ihre besonders gut aufeinander abgestimmten Stimmen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [es]: entonces, por consiguiente, nos es un poco más fácil acoplarnos.
Caption 41 [de]: also, folglich ist es für uns ein wenig einfacher, uns aufeinander einzustellen.

Übungen Prüfungen

Una Historia de Café - La Catación - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Wie wir die Bohnen sortieren, reinigen, mahlen und rösten, haben wir in den vorherigen Teilen von Una Historia de Café erfahren. Nun ist es an der Zeit, etwas Wasser zum Kochen zu bringen und ein wenig zu kosten – oder in Laborkreisen auch “cupping” genannt. Vielleicht möchtest du gleich deine Espressokanne auf den Herd stellen; wir vermuten, dass du gleich ein großes Verlangen nach Koffein haben wirst!

Übereinstimmungen im Text

Caption 44 [es]: Estamos quitando la espuma para efectuar más fácil la catación...
Caption 44 [de]: Wir nehmen den Schaum weg, um uns die Probe zu erleichtern...

Übungen Prüfungen

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Peru

Bei den Einwohnern der ersten Dörfer, in denen spezielle Küchen eingerichtet wurden, machte sich eine deutliche Abnahme der Atemwegserrankungen bemerkbar. Diese Nachricht verbreitete sich schnell und auch eine Gemeinde in der Nähe erfuhr davon, die daraufhin auch die Ausstattung aller Küchen austauschte. Da die Materialien günstig sind, sollte es eigentlich kein Problem darstellen, alle Küchen in Peru auf die neuen Küchen umzustellen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: Fue muy fácil poder ir a la comunidad vecina y que ellos aceptaran participar.
Caption 9 [de]: Es war sehr einfach, zur Gemeinde zu gehen und sie akzeptierten, daran teilzunehmen.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.