Die Bewohner von Otavalo, Ecuador, erklären uns, wie sie Inti Raymi feiern, eine religiöse Zeremonie der Inkas zu Ehren der Sonne (Inti), und wie sie auf diese Weise ihre Kultur bewahren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [es]: Que lo seguimos manteniendo desde niños Caption 50 [de]: Die wir seit der Kindheit beibehalten
Der Kapitän erzählt uns auf der Kommandobrücke, wie das Schiff funktioniert und gibt uns Details über die modernen Navigationssysteme, die es an Bord gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [es]: Primero, es que si falla uno, seguimos teniendo el otro, Caption 28 [de]: Als Erstes ist, dass, wenn eins ausfällt, haben wir immer noch das andere