Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-3 von 3 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 12 Minuten

Captions

video thumbnail
4:24

Kärrecho - Restaurante venezolano

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

Lerne das Kärrecho, ein venezolanisches Restaurant mitten in Berlin, kennen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [es]: y que para los venezolanos les recuerde a su casa.
Caption 14 [de]: und für die Venezolaner, dass es sie an ihr Zuhause erinnert.
video thumbnail
4:56

En la radio - Sin desperdicio

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

„Sin Desperdicio“ ist ein Radioprogramm, das anstatt Nachrichten über Politik und Klatschmeldungen zu senden, dem Zuhörer Literatur, Gastronomie, Kultur und gute Musik bietet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [es]: y van a la oficina o a la casa
Caption 30 [de]: und sie gehen zum Büro oder nach Hause
video thumbnail
3:09

Protección ambiental - Ni una bolsa más

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

Die Mädels vom Radioprogramm "Sin Desperdicio" (Ohne Abfall) geben uns Tipps, wie wir einen Beitrag zum Umweltschutz leisten können. Ihre Kampagne lautet: „Nicht eine Tüte mehr". Mach mit!
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [es]: llevarlas a su casa y volverlas a llevar al mercado
Caption 21 [de]: sie in ihr Haus mitzunehmen und sie wieder auf den Markt mitzunehmen,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.