Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 11 
─ Videos: 1-15 von 157 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 44 Minuten

Titles

video thumbnail

NPS No puede ser (1 episodes 11 videos)

¡No Puede Ser! (Es kann nicht sein!), auch als NPS bekannt, ist eine venezolanische Fernsehserie, die von Venevisión und Boomerang Latinoamérica produziert wurde. In dem Programm geht es um die Teilnahme an einer Reality-Show und den Gewinn eines Plattenvertrags bei einer großen Plattenfirma. Es gibt eine Menge Comedy und Dramen, besonders zwischen den Rivalinen Sheryl Sánchez und Rosmery Rivas, die zusätzlich um die Gefühle von Heinrich, ihrem Berater und Schwarm, kämpfen.

Captions

video thumbnail
2:53

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Mariana beschließt zusammen mit ihrer Freundin Paola, Sebastián zu Hause aufzusuchen, doch als sich die Tür öffnet, ahnt sie nicht, dass Doris einen Plan für sie vorbereitet hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [es]: No puede ser.
Caption 6 [de]: Das kann nicht sein.
video thumbnail
2:46

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Während Cata ein paar Stunden mit Toño aus ist, nimmt Kevin sich Zeit, zum Nachdenken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [es]: ¡No puede ser!
Caption 20 [de]: Das kann nicht sein!
video thumbnail
3:29

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Milagros und Ivo werden immer intimer miteinander, während Federico seiner Ehefrau droht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: No puede ser.
Caption 2 [de]: Das kann nicht sein.
video thumbnail
2:43

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Lucía erzählt Felipe, was sie im Haus des Nachbarn gesehen hat, und ist entschlossen, etwas zu unternehmen. Ihr Freund scheint jedoch nicht sehr überzeugt zu sein.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [es]: no puede ser cierto.
Caption 16 [de]: nicht wahr sein kann.
video thumbnail
3:51

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Wütend konfrontiert Pablo Ivo und es sieht aus, als ob die Situation in einem Kampf enden könnte. Für Bobby wird es Zeit, dass er seine Liebe gesteht, zumindest sieht Lina das so...
Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [es]: No, puede ser no.
Caption 59 [de]: Nein, nicht „kann sein".
video thumbnail
4:32

Muñeca Brava - 43 La reunión - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Milagros nimmt weiterhin am Benimmunterricht der strengen Großmutter teil. Die Großmutter ist zwar alt, aber sie ist stark und bereit alles zu tun, um Fräulein Milagros zu erziehen. Aber während eine Person auf den richtigen Weg gerät, kommt eine andere Person von diesem ab...
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [es]: No puede ser, Milagros, una dama...
Caption 30 [de]: Das kann nicht sein, Milagros, eine Dame...
video thumbnail
3:09

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Milagros, alias Cholito oder Mili, fühlt sich wie eine verräterische Ratte, weil sie Schwester Cachete benutzt hat, um Ivo eins auszuwischen. Währenddessen wird Ivo von Bobby ausgelacht, der sich fragt, wie Mili von der Wette erfahren konnte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [es]: Vamos... -No puede ser, no...
Caption 29 [de]: Gehen wir... -Das kann nicht sein, nein...
video thumbnail
2:44

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Während Irma ihrer Mutter erzählt, was sie gerade erfahren hat, spricht sich Duque bei Matilda aus.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [es]: ¡No, mijita, no puede ser! ¡No puede {ser}!
Caption 12 [de]: Nein, Liebling, das kann nicht sein! Das kann nicht sein!
video thumbnail
3:31

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Während Irma in Lombanas Firma versucht, Duques Aufenthaltsort herauszufinden, unternimmt Margarita dasselbe bei einer der letzten Personen, die Duque gesehen haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: Esto no puede ser, ¡Dios mío!
Caption 1 [de]: Das kann nicht sein, mein Gott!
video thumbnail
2:43

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Susana hat ein Problem, das gelöst werden muss, und sucht ironischerweise Hilfe bei María. Der lang erwartete Boxkampf bringt andererseits alle Bewohner des Viertels rund um den einzigen funktionierenden Fernseher zusammen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [es]: No puede ser, me morí.
Caption 38 [de]: Das kann nicht sein, ich sterbe.
video thumbnail
2:39

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Während Roberto und Pedro eine hitzige Diskussion führen, lässt Alfonsos Anwalt ihm einige ziemlich kompromittierende Fotos zukommen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [es]: ¡Ay, no puede ser!
Caption 48 [de]: Oh, das kann nicht sein!
video thumbnail
3:05

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Während Nicolás Vater versucht, seinen Sohn zu trösten und die Eltern des zweiten Opfers immer noch auf irgendeine Nachricht aus dem Operationssaal warten, setzt der Verantwortliche der Tragödie seinen Fluchtplan in Gang.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [es]: ¡Esto no puede ser!
Caption 44 [de]: Das kann nicht sein!
video thumbnail
2:44

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Während Mariana im Operationssaal einer Notoperation unterzogen wird, sind ihre Eltern schockiert, als sie von der tragischen Situation ihrer Tochter erfahren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [es]: ¿Cómo? ¡No puede ser!
Caption 20 [de]: Wie? Das kann nicht sein!
video thumbnail
2:46

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Gerüchten zufolge werden sich Cata und Casas trennen, da sich Cata für einen anderen interessiert. Kevin fragt sich, wer es sein könnte. Währenddessen ist Fede neugierig auf ein Mädchen, das angeblich in ihn verknallt ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: porque no puede ser mejor que Casas.
Caption 9 [de]: denn er kann nicht besser als Casas sein.
123...1011
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.