amigos - Drama - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 19 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 44 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Cata, vecina y amiga de la infancia, también asistirá a la misma escuela que Kevin y Fede. Pero el verano ha hecho un cambio, hay algo diferente en ella, se ve diferente y actúa diferente. ¡Tanto así que incluso le ha pedido a sus viejos amigos que la llamen usando su nombre completo: Catalina!

Übungen Prüfungen

Cortometraje - Flechazos

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Dos amigos se retan en un juego muy particular que probablemente les ayudará a descubrir más cosas en común. Un corto de Roberto Pérez Toledo (@mividarueda) con Marta Fuenar y Jorge Yumar. Con la colaboración de El Corte Inglés.

Übungen Prüfungen

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Argentinien

La canción de apertura de Verano Eterno, un programa que acompaña a un grupo de amigos en una comunidad cerca de un lago, está llena de frases poéticas y metáforas. Disfruta de este video mientras el hoy explota.

Captions

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

In seinem Bestreben, Cata näherzukommen, bittet Casas Kevin um einen weiteren Gefallen. Wird Casas diesmal Cata von seiner Liebe überzeugen können?

Übereinstimmungen im Text

Caption 56 [es]: ¿Amigos?
Caption 56 [de]: Freunde?

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Während Lombana versucht, seine Arbeiter für das Schicksal von Duque zur Verantwortung zu ziehen, scheint der Druck auf Duque zu groß für ihn zu sein.

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [es]: los amigos, los compañeros con los que ustedes trabajan.
Caption 36 [de]: die Freunde, die Kollegen, mit denen ihr arbeitet.

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Bei all dem Trubel um Cata und Casas hat Kevin fast seine Freundin Vicky vergessen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 47 [es]: Pero ¿podemos seguir siendo amigos, no?
Caption 47 [de]: Aber wir können weiterhin Freunde sein, oder?

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Kevin bringt schließlich den Mut auf, im Namen von Casas mit Cata zu sprechen, doch sein Rivale ist von den Ergebnissen nicht allzu begeistert.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [es]: Ella y yo aún somos amigos.
Caption 13 [de]: Sie und ich sind immer noch Freunde.

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Nachdem Kevin merkt, dass Cata und Casas weiterhin zusammen sind, spricht er mit Vicky. Inzwischen gefällt sie ihm doch ein bisschen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [es]: ¿Quién necesita a los amigos?
Caption 1 [de]: Wer braucht Freunde?

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Kevin und Fede sind in ein Gespräch über Fußballuniformen vertieft, als Cata mit einer neuen Brille auftaucht. Das Gespräch geht in ein anderes Thema über. Sieht Cata besser mit oder ohne Brille aus?

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [es]: Claro que es verdad, pero solamente tus amigos son capaces de decirte la verdad.
Caption 35 [de]: Natürlich ist das wahr, aber nur deine Freunde können dir die Wahrheit sagen.

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Zu Fedes Ärger färbt der rebellische Charakter von Kevins neuem Freund auf Kevin selbst ab.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: ¿A quién le importaba si Cata estaba haciendo nuevos amigos?
Caption 18 [de]: Wen scherte es, ob Cata neue Freundschaften schloss?

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Kevin ist weiterhin in Cata verliebt, doch jetzt muss er sich erst einmal auf die Mathe-Klassenarbeit konzentrieren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: Ustedes todavía son mis amigos.
Caption 18 [de]: Ihr seid immer noch meine Freunde.

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Obwohl Kevin sich schlecht fühlt, als Fede vor Cata erwähnt, dass er Lisa Bernal zum Tanzabend einladen wird, kehrt seine Aufmerksamkeit schnell zu seinem Schwarm zurück.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: Con esos amigos, ¿para qué enemigos?
Caption 18 [de]: Mit diesen Freunden, wozu Feinde?

Übungen Prüfungen

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Laura erinnert sich an den schrecklichen Tag, an dem zwei Räuber ihren geliebten Blindenhund Zazen stahlen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [es]: Somos... somos amigos. -No, mi... mi perro, no.
Caption 38 [de]: Wir sind... wir sind Freunde. -Nein, nicht meinen... meinen Hund, nein.

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Anhand seiner musikalischen Vorlieben kann die Familie den emotionalen Zustand des Vaters erkennen. Die Vallenatos-Musik ist eine der wenigen Formen, durch die er seine Gefühle ausdrücken kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 43 [es]: Y ganas de llorar... -Se iba de parranda con sus amigos;
Caption 43 [de]: Und Lust, zu weinen... -Er ging mit seinen Freunden auf Kneipentour;

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Kevins Familie stattet den Mendozas einen Kondolenzbesuch ab. Kevin kann nur an Cata denken, doch was würde ihr toter Bruder dazu sagen, wenn er das wüsste?

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: Mi amorcito, Cata necesita de sus amigos en este momento.
Caption 9 [de]: Mein Schatz, Cata braucht ihre Freunde in diesem Moment.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.