Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-4 von 4 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 13 Minuten

Descriptions

video thumbnail
3:15

El Ausente - Acto 2 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Mexiko

¡Que el jolgorio comience! El ganador de las competencias de charrería tendrá el honor de bailar la primera pieza del baile con la hermosa Julia, recientemente coronada como reina de las festividades.

Captions

video thumbnail
2:44

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Kevins Familie stattet den Mendozas einen Kondolenzbesuch ab. Kevin kann nur an Cata denken, doch was würde ihr toter Bruder dazu sagen, wenn er das wüsste?
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [es]: ¿qué iba a hacer, sacarla a bailar?
Caption 7 [de]: was hätte ich getan, sie zum Tanz auffordern?
video thumbnail
3:27

El Ausente - Acto 2 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Mexiko

Erinnert ihr euch daran, dass der junge Valente gewarnt wurde, nicht zum Ball zu gehen? Nun, das hat ihn nicht aufgehalten und er stellt sich vor allen, um seinen Gewinn zu beanspruchen und um mit ihm eine kleine Schuld der Vergangenheit zu begleichen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [es]: Vendo mi derecho de bailar con esta mujer.
Caption 7 [de]: Ich verkaufe mein Recht, mit dieser Frau zu tanzen.
video thumbnail
3:26

El Ausente - Acto 2 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Mexiko

Jeder in der Stadt würde gerne wissen, wer dieser mutige und talentierte Fremde ist. Was sucht er? Auch ohne seine Identität zu kennen, gibt es mehrere, die ihn zur Vorsicht raten. Wird der junge Valente auf solche Warnungen hören?
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [es]: Te apuesto veinte pesos a que el fuereño sí saca a bailar a Julia.
Caption 20 [de]: Ich wette mit dir zwanzig Pesos, dass der Fremde doch Julia zum tanzen rausnimmt.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.