mejor - Drama - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 5

─ Videos: 1-15 von 64 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 45 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Es el verano de 1985 y Kevin González pasa las tardes jugando banquitas, como se le llama en Colombia a una forma improvisada de jugar futbol soccer en la calle. Su hermano mayor, Leo, siempre lo está molestando, mientras que su mejor amigo Fede hace lo mejor que puede por defenderlo.

Übungen Prüfungen

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Argentinien

Mili no puede concentrarse durante su clase de buenas maneras en la mesa… ella está más interesada en aprender sobre los hombres. Por otra parte, parece que Pablo quiere salir de su soledad, pero, ¿es demasiado pronto? Como haría cualquiera, Ivo quiere ayudar a su mejor amigo a conseguir lo que quiere. Pero si ese algo, es la hermana de Ivo… ¿qué dirá?

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Kevin y Fede están absortos en una conversación cuando Cata aparece con gafas nuevas. La conversación se convierte en otro tema, ¿Cata se ve mejor con gafas o sin ellas?

Übungen Prüfungen

El Ausente - Acto 3 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Ahora que el joven Valente Rojas ha demostrado que sabe cómo defenderse, sus enemigos deciden recurrir a medidas extremas: por una parte el viejo Landeros intenta sobornar a Juliana para que sea ella misma quien mate a Valente. Por otra, el prepotente primogénito de la familia Landeros decide que quizá sea mejor contratar a un profesional para hacer el trabajo sucio.

Übungen Prüfungen

El Ausente - Acto 1 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Nicht jugendfrei

Los Beltrán y los Landeros están adueñándose de todas la tierras de los alrededores, así que un amistoso favor es solicitado: vigilar las escrituras de un rancho. De vuelta en el pueblo, el chico es golpeado por dos niños más grandes. Pero algún día, él podrá defenderse mejor.

Captions

Übungen Prüfungen

Disputas - La Extraña Dama - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Argentinien

Nicht jugendfrei

Sie sieht ein wenig wie Rotkäppchen aus, so wie sie gekleidet ist, aber nein, es ist Melina, die schon im Hotel ist und für die neuen Dienstleistungen der Firma arbeitet. Was für ein schöner April...

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [es]: Mejor...
Caption 15 [de]: Besser...

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Als Kevin Cata nach ihrer Beziehung zu Toño fragt, stellt er fest, dass er nicht der Einzige ist, der verwirrt ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 66 [es]: y eso incluía lo bueno y también lo mejor.
Caption 66 [de]: und dazu gehörte das Gute und auch das Beste.

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Bei all dem Trubel um Cata und Casas hat Kevin fast seine Freundin Vicky vergessen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 49 [es]: Tal vez la honestidad no era la mejor manera de terminar una relación.
Caption 49 [de]: Vielleicht war Ehrlichkeit nicht der beste Weg, eine Beziehung zu beenden.

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Kevins Teilnahme am Schul-Theaterstück wird Thema beim Abendessen mit der Familie und sorgt für eine Diskussion.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: Trata de que es mejor vivir en una democracia sin guerra.
Caption 9 [de]: Es handelt davon, dass es besser ist, in einer Demokratie ohne Krieg zu leben.

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Nachdem er glaubt, dass er Cata mit Vicky eifersüchtig gemacht hat, denkt Kevin über weitere Möglichkeiten nach, doch dann erfährt er, dass Vicky mit ihm Schluss machen will.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [es]: Fede, mejor díselo tú.
Caption 27 [de]: Fede, sag du es ihm besser.

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Kevin fängt an festzustellen, dass er sich geirrt hat, als er dachte, Vicky als Freundin zu haben, würde ihn Cata näherbringen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 34 [es]: Leo, ¿por qué mejor no me ayuda?
Caption 34 [de]: Leo, warum hilfst du mir nicht besser?

Übungen Prüfungen

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 19

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Das Interview mit Laura bei „Tu voz estéreo“ (Deine Stereostimme) neigt sich dem Ende zu. Als i-Tüpfelchen nach der Wiedervereinigung mit ihrem geliebten Blindenhund Zazén teilt Laura zum Schluss eine gute Nachricht mit, nämlich dass sie kürzlich bei ihrem Job als Mitarbeiterin des Monats ausgezeichnet wurde.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [es]: pues, este mes me gané el premio como Mejor Empleado.
Caption 4 [de]: nun, diesen Monat habe ich die Auszeichnung als beste Mitarbeiterin gewonnen.

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Wie weit werden Kevin und Fede gehen, um ihren neuen Freund zu beeindrucken?

Übereinstimmungen im Text

Caption 31 [es]: ¡Y de mi mejor amigo!
Caption 31 [de]: Und von meinem besten Freund!

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Zu Fedes Ärger färbt der rebellische Charakter von Kevins neuem Freund auf Kevin selbst ab.

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [es]: No puedo creer que Cata se sienta mejor... -Fede,
Caption 14 [de]: Ich kann nicht glauben, dass Cata sich besser fühlt... -Fede,

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Der Sieg von Lucho Herrera bei der Tour de France inspiriert Kevin, in seinen eigenen Lebensetappen voranzukommen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [es]: Afortunadamente, tus compañeros se portaron mejor
Caption 22 [de]: Zum Glück haben sich deine Kollegen besser verhalten

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.