Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-4 von 4 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 16 Minuten

Captions

video thumbnail
4:14

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Während Margarita und Orrego sich den Verbrechern stellen, denken Lombana und Duques Frau weiterhin nur an ihren Anteil am Lottogewinn.
Übereinstimmungen im Text
Caption 68 [es]: que averigüe y verá que nadie se ganó el famoso Loterín, ¿sí?
Caption 68 [de]: dass er nachforschen soll und er wird sehen, dass niemand den berühmten Loterín gewonnen hat, ja?
video thumbnail
3:31

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Während Irma in Lombanas Firma versucht, Duques Aufenthaltsort herauszufinden, unternimmt Margarita dasselbe bei einer der letzten Personen, die Duque gesehen haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 78 [es]: Apenas se enteró que el famoso Duque se había ganado el Loterín,
Caption 78 [de]: Sobald er erfahren hat, dass der berühmte Duque in der Lotterie gewonnen hat,
video thumbnail
2:52

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien Cali

Während Soledads Ansichten im Widerspruch zu den Überzeugungen ihrer Familie stehen, überrascht Ananías seine Frau mit einem der begehrtesten Geräte der Zeit.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [es]: en su famoso programa de radio.
Caption 4 [de]: in seiner berühmten Radiosendung geprägt.
video thumbnail
5:34

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Mexiko, Venezuela

Ricardo aus Mexiko interviewt Noelia aus Venezuela als potentielle Mitbewohnerin. Um sich näher kennenzulernen, sprechen sie über ihre Jobs, ihre Leidenschaften und die Stadt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 96 [es]: quedan muy cerca muchas cosas famosas de la ciudad,
Caption 96 [de]: liegen viele berühmte Dinge der Stadt sehr nah,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.