Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-4 von 4 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 10 Minuten

Captions

video thumbnail
2:48

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Während Román und Isabel sich verabschieden, sind die Agenten Suárez und Rubio zunehmend frustrierter über den geringen Erfolg ihrer Ermittlungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [de]: aber in Madrid entkommst du mir nicht.
Caption 7 [es]: pero en Madrid, no te me escapes.
video thumbnail
2:42

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Herr Román spricht mit Isabel darüber, dass er gerne eine ernste Beziehung mit ihr eingehen möchte, doch sehr schnell stellt er fest, wie schwierig es ist, zwei Liebesbeziehungen gleichzeitig zu führen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [de]: Sehen wir uns in Madrid?
Caption 16 [es]: ¿Nos vemos en Madrid?
video thumbnail
2:48

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Kevin wird klar, dass er eigentlich keine Ahnung hat, was genau sein Vater beruflich macht, als er mit Klassenkameraden darüber spricht. Daher fragt er zu Hause seine Mutter danach.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [de]: Nun, ich weiß nicht, Spieler bei Real Madrid?
Caption 10 [es]: Pues, no sé, ¿jugador del Real Madrid?
video thumbnail
2:01

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Mr. "Bernard" verrät seinem Freund den wahren Grund für seine Reise nach Kolumbien.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [de]: Ich weiß nicht, Bruder, aber von da konnte ich nach Madrid fliegen,
Caption 35 [es]: No lo sé, hermano, pero de ahí pude hacer conexión con Madrid,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.