Auf dem Weg zur Anhörung, als Jorge in Begleitung seiner Frau und seines Anwalts das Krankenhaus verlässt, hat Marianas Freund die Gelegenheit, Jorge zu konfrontieren.

Kevins Vater überrascht seinen Sohn mit einem Geschenk, das für Spannungen im Haus sorgt.

Als die Polizei endlich eintrifft, fleht Paola sie verzweifelt an, so schnell wie möglich zu handeln, bevor es zu spät ist.

Während Jorge von seinem Anwalt und seiner Ehefrau ermutigt wird, erhalten Marianas Eltern und ihr Freund Neuigkeiten über den Zustand der jungen Frau und ihres Babys.

Kevin hat seinen Vater für sich gewonnen, als er ihm gesagt hat, dass er seine Liebe zur Vallenato-Musik teilt. Allerdings stimmt das nicht ganz und jetzt muss er mit einigen unerwarteten Konsequenzen fertig werden.

Um herauszufinden, was im Haus passiert, müssen Paola und „Tu Voz Estéreo“ [Deine Stereo-Stimme] die Polizei um Erlaubnis bitten, das Haus zu betreten. Währenddessen misshandelt Doris Mariana.

Auf Ximenas Beerdigung erklärt sich ihr Ex-Partner Roberto damit einverstanden, von der lokalen Nachrichtensendung interviewt zu werden. Die Live-Sendung hat viele Zuschauer, darunter einen ganz besonderen.

Inmitten einer Diskussion und sehr zum Leidwesen seiner Familie ergreift Kevin während eines Streits Partei für seinen Vater.

Das Team der Radiosendung „Tu Voz Estéreo“ [Deine Stereostimme] ist nun vor Ort, um herauszufinden, was mit Paolas Freundin, Mariana, im Haus ihres Freundes und seiner verrückten Mutter passiert ist. Niemand kann sich jedoch vorstellen, was Mariana durchmachen muss.

Die übertriebene Leidenschaft von Kevins Vater für Vallenato-Musik treibt den Rest der Familie an den Rand der Verzweiflung. Die Lautstärke der Musik sorgt sogar dafür, dass sich Nachbarn beschweren. Jemand aus der Familie muss mit ihm reden, doch keiner traut sich.

Während Mariana sich im Operationssaal befindet, verfolgt ihre Familie im Fernsehen die Reportage über den tragischen Unfall.

Besorgt um ihre Freundin, bittet Paola „Tu Voz Estéreo“ [Deine Stereo-Stimme] um Hilfe. Zwei Mitarbeiter machen sich sofort auf den Weg, um Paula am Ort des Geschehens beizustehen.

Während Marcela sich bei ihrem Geliebten über die Tragödie ihres Mannes ausspricht, bereitet sich Mariana auf ihre heikle Operation vor.

Paola beginnt zu ahnen, dass ihrer besten Freundin Mariana etwas Schlimmes zugestoßen sein könnte, und ruft die Radiosendung „Tu Voz Estéreo“ (Deine Stereo-Stimme) an, um um Hilfe zu bitten.

Während Mariana ihrem Arzt gegenüber ihren Willen zum Ausdruck bringt, versucht Jorges Anwalt, Einfluss auf die Anklage gegen seinen Klienten zu nehmen.