Lucía und Felipe brechen erneut in das Haus ihres Nachbarn ein und stellen fest, dass er ihnen eine Falle gestellt hat.

Während Kevin immer noch von seinem größten Weihnachtswunsch besessen ist, überrascht ihn Cata mit einem unerwarteten Geschenk.

Felipe erzählt im Radiosender von den Differenzen zwischen ihm und Lucía, wie sie stur ihren Willen durchsetzt und die Polizei vorerst nicht benachrichtigen will.

Kevins Hoffnungen in Bezug auf die Satellitenschüssel schwinden, nachdem er die Haltung seines Vaters und die ungünstigen Kommentare seines Bruder gehört hat.

Nach ihrem abenteuerlichen Einbruch in das Haus des Nachbarn besprechen Felipe und Lucía ihre weitere Vorgehensweise.

Lucía ist fest entschlossen herauszufinden, wen der mysteriöse Nachbar in seinem Haus versteckt, und wartet mit Felipe darauf, das Haus betreten zu können, sobald Herr Tobías rausgeht.

Lucía erzählt Felipe, was sie im Haus des Nachbarn gesehen hat, und ist entschlossen, etwas zu unternehmen. Ihr Freund scheint jedoch nicht sehr überzeugt zu sein.

Weihnachten 1986 verlieben sich Kevin und sein Bruder Leo beim Weihnachtseinkauf in eine Satellitenschüssel, doch werden sie ihre Eltern überzeugen können, eine zu kaufen?

Von dem Klempner begleitet, können Lucía und Felipe sich Zutritt zum Haus von Herrn Tobías verschaffen. Lucía hat noch andere Pläne...

Kevin kanalisiert eine Vielzahl gemischter Gefühle, einschließlich die für seine Schauspiellehrerin, in einer bewegenden Rede als Simon Bolivar. Im Rückblick stellt Kevin fest, wie seltsam und gefühlsgeladen dieses Jahr 1983 gewesen war.

Als Kevin kurz vor seinem Bühnendebüt als Simón Bolívar steht, denkt er über seine Gefühle für seine Lehrerin Fräulein Pizarro nach und ist den Tränen nahe.

Es ist endlich so weit! Fräulein Pizarro hatte angeboten, Kevin nach Hause zu fahren, und jetzt hat er die Gelegenheit, ihr zu sagen, was er für sie empfindet.

Kevin foult beim Ballspielen, um seinen Frust an seinem Vater auszulassen, und das ist nicht die einzige Gelegenheit, die er nutzt, um die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen.

Kevin ist so sehr in seine Lehrerin verliebt, dass er andere Männer als Bedrohung wahrnimmt, sogar seinen Vater!

Gerade als Kevin davon überzeugt ist, dass Fräulein Pizarro ihn in einem anderen Licht sieht, taucht sein Vater plötzlich auf und vermasselt die Situation.