Valentina führt uns weiter durch das Haus Robles und stellt uns die restlichen Mitglieder ihrer Familie vor. Außerdem bekommen wir einen kleinen Ausschnitt von einem der Lieder ihrer Band X 6 zu hören.

Während sich die Kids auf den bevorstehenden Wettbewerb vorbereiten, ruft ihr Vater, Ernesto Robles, alle Familienmitglieder zusammen, um ihnen eine wichtige Neuigkeit mitzuteilen.

Camilo hat ein Vorsingen organisiert, um für seine neue Band eine Sängerin zu finden, aber anscheinend hat er vergessen, seine Pläne seinen Geschwistern mitzuteilen.

Was soll die Band jetzt ohne Camilo machen? Werden sie ohne ihn in der Lage sein, am Wettbewerb teilzunehmen?

Camilo hat die Band verlassen. Daher sind die Geschwister nun auf der Suche nach einem neuen Gitarristen.

Die Band hat jetzt eine neue Gitarristin, die Camilo für seine eigene Band gewinnen will.

Die Band nimmt das Demo auf, das sie an Radiotronic senden wollen. Camilo denkt, dass es keinen Sinn macht, mit seiner Band an einem Teenager-Wettbewerb teilzunehmen.

Connie lauscht einem Gespräch und erfährt dabei eine hinterhältige Information, die ihren Mann betrifft. Währenddessen haben die Kids das Demo fertiggestellt und Camilo flirtet mit Sabina.

Connie erzählt ihrem Ehemann die Wahrheit über ihren Freund César, aber es gibt Wahrheiten, die schwer zu akzeptieren sind.

Während sich die Kinder sowohl auf den Wettbewerb als auch auf die Amtseinführung ihres Vaters vorbereiten, fühlt sich Herr Robles zwischen der Warnung seiner Frau und seiner Loyalität gegenüber seinem besten Freund hin- und hergerissen.

Der Moment der Unterzeichnung ist gekommen und Ernesto muss sich zwischen seinem Berufsleben und seiner Würde entscheiden. Für die Band steht ebenfalls ihr großer Augenblick an.

Obwohl es nicht ihre beste Präsentation war, hat die Band X6 Erfahrung im Wettbewerb gesammelt. Was wird jetzt mit der Band passieren? Was wird ihr nächstes Ziel sein?

Yago ist ein Landjunge und Morena ist ein Stadtmädchen. Wir befinden uns in Misiones, einer kleinen ländlichen Stadt, in der Yago lebt. Aber alles wird sich mit der Ankunft der New Yorkerin Morena ändern, die vor ihrer Vergangenheit davonlaufen möchte.

Wir erfahren ein wenig mehr über Morenas Leben: Sie wurde in New York von ihrem Bräutigam sitzengelassen, während sie im Brautkleid in der Kirche auf ihn wartete. Vielleicht erklärt das ihr Verhalten nahe des Nervenzusammenbruchs…?!

Ein blutiger Mann? Eine nackte Frau? Es ist unglaublich, was man heutzutage nicht alles im Dschungel findet. Kennt Yagos Bruder den verletzten Franzosen? Ist Yagos und Morenas zweite Begegnung nun vielversprechender als die erste? Es scheinen mehr als nur flüchtige Blicke ausgetauscht zu werden, als Yago der badenden Schönheit sein T-Shirt zuwirft…