amigas - Drama - Lateinamerika - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 17 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 49 Minuten

Titles

Cuatro Amigas (1 episodes 6 videos)

Nicht jugendfrei

Elena erzählt Mariano, dass sie ihn nur treffen wollte, um mit ihm über die Rechnungen zu sprechen. Und er findet nicht die richtigen Worte, um sie umzustimmen.

Descriptions

Übungen Prüfungen

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Milagros y Lina intentan vender comida para ganar algo de dinero extra, pero su generosidad es más importante. Victoria y sus amigas planean su visita a la bailanta.

Übungen Prüfungen

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Mientras Victoria departe con sus amigas en la piscina, Mili intenta mediar entre Pablo e Ivo, pero sus intentos parecen inútiles.

Übungen Prüfungen

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Lina abre su corazón a Milagros y le confiesa las ausencias en su propia vida: las dos amigas comparten mucho más que el lugar de trabajo.

Übungen Prüfungen

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 15

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Mientras Federico se prepara para una noche muy divertida con sus nuevas amigas, Mili se topa con una dura verdad.

Captions

Übungen Prüfungen

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

In diesem Abschnitt wird die Demonstration vom 26. Februar 1971 in Cali nachgestellt, ein Datum, das die Stadt nie vergessen wird. Zusätzlich zu diesen Ereignissen wird die Freundschaft von María und Susana auf die Probe gestellt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 53 [es]: Yo no tengo amigas traicioneras.
Caption 53 [de]: Ich habe keine verräterischen Freundinnen.

Übungen Prüfungen

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Während Soledad sich auf eine neue Aktion einlässt, kommt Fernando mit einer Überraschung an, die sowohl bei seinen Nachbarn als auch bei seiner Frau für Aufsehen sorgt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [es]: Me tenés que llevar a donde mis amigas un día de estos
Caption 48 [de]: Du musst mich an einem dieser Tage zu meinen Freundinnen fahren,

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Die Spannungen zwischen Kevins Eltern spitzen sich zu. Nach einer hitzigen Diskussion herrscht im Haus eisige Stille.

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [es]: ¡Mira, los niños, mis amigas, mis profesores,
Caption 20 [de]: Schau, die Kinder, meine Freundinnen, meine Lehrer,

Übungen Prüfungen

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Dieses Mal spielen eine Mutter und ihr Sohn die Hauptrolle in einer Tragödie, die „Tu Voz Estéreo“ (Deine Stereostimme) im Sender bringt. Mehr Details erfährst du in dieser Folge!

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [es]: Mariana y yo éramos amigas desde el colegio;
Caption 48 [de]: Mariana und ich waren seit der Schule Freundinnen;

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Kevins Familie erfährt von seiner Freundin und schnell wird das zum Hauptgespächsthema beim Essen. Doch Kevin hat es satt, all die Kommentare zu hören, und rebelliert.

Übereinstimmungen im Text

Caption 57 [es]: Además, es una de las estúpidas amigas de Cata Mendoza,
Caption 57 [de]: Außerdem ist sie eine der dämlichen Freundinnen von Cata Mendoza,

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Wovon hängt die Beliebtheit eines Jungen in der Oberstufe ab? Schauen wir uns alle Details des wichtigsten Faktors einmal genauer an!

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [es]: Primero, la víctima debía estar rodeada por tres amigas risueñas.
Caption 12 [de]: Zuerst musste das Opfer von drei vergnügten Freundinnen umringt sein.

Übungen Prüfungen

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Milagros versucht Damian zu überzeugen, dass er die Situation zwischen Pablo und Ivo klärt. Morgan lauscht unterdessen heimlich einem Gespräch zwischen Bobby, Victoria und ihren Freundinnen und erzürnt sich.

Übereinstimmungen im Text

Caption 54 [es]: ¿Quién estaba ahí? La Señorita Victoria hablando con sus amigas.
Caption 54 [de]: Wer war da? Fräulein Victoria im Gespräch mit ihren Freundinnen.