Der Besitzer einer Hacienda wird von seinen Rivalen ermordet. Sein zehnjähriger Sohn Valente flüchtet mit seinem Patenonkel und kehrt nach einem Jahrzehnt zurück, um seinen Vater zu rächen. Doch Valente verliebt sich in die Tochter des Mörders und muss sich nun zwischen Liebe und Rache entscheiden.

Mientras el viejo camarada de Gardel lo pone al tanto de lo que ha pasado en Buenos Aires durante el tiempo en que estuvo ausente, Morena se las arregla para que su primera entrevista como organizadora de eventos sea todo un éxito.

Während das Personal über Ramon plaudert, gibt Federico Andrea unaufgefordert einen Ratschlag und Pater Manuel kommt vorbei, um sich mit Milagros zu unterhalten.